Mentionsy Mentionsy
ROZPRAWA Z JĘZYKIEM
ROZPRAWA Z JĘZYKIEM

O obfitości

27.06.2022 ·4 min 6 s

Dzień dobry Państwu. Pytają Państwo o rodzinę wyrazów związanych z obfitością. Mówiłem ostatnio, że możemy opływać w różne dobra, mówimy, że możemy mieć czegoś w brud i Państwo pytają czy z tymi konstrukcjami, o których mówiłem niedawno, Ma związek przymiotnik obfity? Otóż wbrew pozorom ma, choć na pierwszy rzut ucha niekoniecznie obfity z opływaniem. Właśnie tym etymologicznym źródłosłowem obfitości mamy do czynienia, bowiem proszę Państwa najpierw chciałbym powiedzieć, że obfity, przymiotnik obfity w stopniu wyższym, obfitszy, bo też takie było pytanie jak mamy mówić bardziej obfity czy obfitszy? Tu słowniki wskazują, że obfitrzy, ja natomiast przeciwko wariantowi bardziej obfity nie miałbym nic przeciw.

Mówimy, że na przykład są obfite opady deszczu, na przykład może być coś obfite w coś na przykład, a nie czymś, a więc na przykład jabłoń obfita w kwiaty, a nie obfita kwiatami na przykład. I ten przymiotnik obfity oraz czasownik obfitować uznawane są w wielu słownikach za wyrażenia już książkowe. Czyli obfitować, to znaczy odznaczać się wielką ilością, wielką liczbą czegoś. Coś obfituje w coś. Takie połączenia, taka kolokacja naukowo rzecz ujmując może funkcjonować. Ten dom obfituje w wiele na przykład pięknych ozdób, czy na przykład rzeki obfitowały, jak słowniki powiadają, w ryby. I Państwo widzą, że takie trochę to już anachroniczne, trochę przestarzałe konstrukcje rok obfitował w różne ważne wydarzenia i ten przymiotnik właśnie obfity, czasownik obfitować pochodzi z najdawniejszych takich form psałtyrzowych, biblijnych, opłowity, opłowitość właśnie, a ten przymiotnik opłowity i opłowitość, tak specjalnie,

Ja specjalnie wymawiam trochę z taką przesadną wyrazistością. Pochodzi od opływający, czyli opłufity, opufitość, opływający w coś, a więc opływać pierwotnie, więc było to związane z wodą, po prostu z pływaniem, z tym, że woda opływa, oblewa różne miejsca, no i jeżeli jest jej dużo, no to coś jest opłufite. Później ta opłufitość zmieniła się w obfitość Przez W. Pierwotnie, proszę Państwa, przez W. I następnie przeszła w obfitość, zgodnie z trochę taką tendencją do wymowy obfitować. I dzisiaj już mamy warianty nie przez W, nie przez E-U-W, tak jak kiedyś było, opół-wi-ty.

Rozprawy z językiem w ratukielce można wysłuchać codziennie od poniedziałku do piątku po godzinie 15.20.

Pokazano wszystkie 4 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.