Dzień dobry Państwu. Dziś o Gwiezdnych Wojnach. Jeden ze słuchaczy młodszych pyta o tytuł najnowszego serialu Gwiezdne Wojny Akolita. O co chodzi? Co za akolita? To trudne słowo. Ja myślałem, że wszystko To wiem, a okazuje się, że niekoniecznie. Bo jeszcze takie wyjaśnienie mi zacytował tu nasz słuchacz. Była padawanka łączy siły ze swoim mistrzem Jedi aby przeprowadzić śledztwo w sprawie serii zbrodni. Jaka padawanka? Trochę trzeba wgłębić się w serię Gwiezdnych Wojen i czasem bywa, że serie, proszę Państwa, mają własną terminologię, własne określenia i ta Padawanka, forma żeńska od rzeczownika Padawan, to nazwa osoby, która przechodziła trening pod nadzorem jednego z Mistrza Jedi.
Wiedzą. Ci, którzy nie wiedzą, to i tak się nie dowiedzą do końca. Oczywiście chodzi o pewną hierarchię. Myślę, że z mistrzem Jedi, Yodą na przykład, państwo mieli jakąś styczność. I wyjaśnienie. Oczywiście to jest wszystko w obrębie Gwiezdnych Wojen. Osoby przed dwunastym rokiem życia poddawane były treningowi zbiorowemu. I właśnie, bo to byli adepci niejako. I ta była adeptka tu staje się główną bohaterką. Akolita bowiem, proszę państwa, akolita to wedle słowników osoba, która jest czyimś pomocnikiem, czyimś zwolennikiem lub wielbicielem i stara się przebywać w towarzystwie tego kogoś. Zatem możemy powiedzieć, że jeżeli była padawanka, czyli uczennica, łączy siły ze swoim mistrzem Jedi, aby przeprowadzić śledztwo, to jest ona akolitką, czyli jego pomocniczką,
Z wolenniczką, wielbicielką, oczywiście proszę sobie wybrać, będą Państwo być może oglądać ten serial, więc proszę wybrać jeden z tych trzech wariantów i przebywa w jego towarzystwie, czyli prowadzi z nim śledztwo. Myślę, że ten akolita Wyjaśniony, ale musimy wrócić do pewnych istotnych dla nas kwestii, mianowicie etymologii i chronologizacji. Mianowicie, proszę Państwa, akolita to rzeczownik pochodzenia łacińskiego, akolitus z greckiego. Oznaczał towarzysząc. W polszczyźnie funkcjonuje już dość długo. Notowany w wieku XVI. Moc naturalnych związków między polszczyzną a łaciną. To rzeczownik. Odmienia się regularnie.
Akolita, akolity, akolicie. Kogo co widzę akolitę, oczywiście dziś również regularnie może być używany jako nazwa żeńska. Może być to więc akolitka. W związku z czym jeszcze pojawia się drugie użycie, oprócz tego, o którym mówiłem i który ma związek z serialem. Drugie użycie w kościele pojawia się jako oznaczenie w języku religijnym nazwy mężczyzny, zazwyczaj dawniej przede wszystkim wyłącznie duchownego, również mający święcenia, uprawnionego do wykonywania określonych czynności związanych z liturgią i pozaliturgiczną, czyli był to pewien pomocnik. Mógł wykonywać pewne czynności w kościele katolickim. I tutaj jest to troszkę węższe znaczenie, ale funkcjonuje w języku religijnym.
Można zostać akolitą, ktoś jest akolitą. Tak jak mówiłem, proszę Państwa, słownik jeszcze Witolda Doroszewskiego notował akolitę tylko w znaczeniu jeden z niższych stopni duchownych w kościele katolickim. I tutaj trzeba jeszcze zwrócić uwagę na to, że we współczesnym języku polskim rzeczownik akolita może być używany w takim trochę ironicznym znaczeniu, negatywnym znaczeniu. Jakieś politycy mają swoich akolitów. Na przykład jakoś można powiedzieć, że pojawia się pewna grupa akolitów i pochlebców. Ten akolita to jest taki pochlebca trochę właśnie. Akolita pochlebca i taki zwolennik, ale taki troszkę w takim negatywnym odcieniu.
Jednakże sam wyraz oczywiście ma taką funkcjonalność raczej oficjalną i powiedzielibyśmy książkową. Dlatego też może budzić, zwłaszcza w tytule pewnego Zdarzenia pewnego bytu kulturowego w kulturze popularnej, masowej może budzić pewne wątpliwości. Gwiezdne wojny akolita to takie zestawienie troszkę ze świata popkultury i ze świata książek trochę takiego powiedzielibyśmy mniej neutralnego użycia, bardziej powiedzielibyśmy no oficjalnego i takiego ograniczonego. To jest troszkę ten tytuł nic dziwnego, że może budzić wątpliwości, jeżeli Chodzi o znaczenie, ale myślę, że dziś już Państwo będą wiedzieli, że chodzi tu o osobę komuś towarzyszącą, pomocnika, kogoś kto wspólnie z kimś działa, jest czyimś zwolennikiem.
Pokazano wszystkie 6 dopasowań. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.