Dzień dobry Państwu. Czy dziecko może róść, czy rosnąć? Takie pytanie zadała mi jedna ze słuchaczek i odwołała się nawet do znanej pieśni Jana Kochanowskiego. Serce roście. No i właśnie pyta o etymologię, poprawność tych czasowników. Spieszę więc objaśnić, że dziecko może i róść i rosnąć. Chociaż częściej może jednak rosnąć, gdyż forio ma róść. Pierwotna forma, która trochę zmieniła swoją postać i odmianę od czasów Jana Kochanowskiego jest dziś już trochę archaiczna, trochę Molarhaiczna to za bardzo, ale przestarzała i może budzić w związku z tym wątpliwości. U Kochanowskiego więc ROŚĆ troszkę inaczej się odmieniało. W staropolszczyźnie ROŚĆ, ROŚTEŁ, JA ROŚTEŁ, TY ROŚCIESZ, ONO ROŚCIE.
Więc SERCE ROŚCIE, proszę Państwa, to była poprawna odmiana w staropolszczyźnie, ale później się ona zmieniła. ROŚĆ, ROŚTNĄĆ, ROSNĄĆ. Taki był ciąg zmian w fonetycznym brzmieniu tego czasownika. ROŚNĘ, ROŚNĘ, ROŚNĘ. ROŚCIESZ, ROŚNIESZ, ROŚNIESZ. I ROŚCIE WŁAŚNIE DZIECKO, ROŚCIE. ROŚTNIE I ROŚNIE. Zatem proszę Państwa dziś powiedzielibyśmy oczywiście SERCE ROŚNIE. Niemniej jednak drzewa, dzieci, włosy mogą róść rzadziej, mogą częściej rosnąć. Obydwie formy są poprawne. Jednak musimy brać pod uwagę, że Polacy czasem mogą się wahać co do tej właśnie postaci róść.
Pokazano wszystkie 2 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.