18. Moda na brzydotę
O rzekomo panującej modzie na brzydotę wypowiedziałam się w tym wpisie. Chcesz wiedzieć, co to ma wspólnego z francuskim? Wskakuj do odcinka! Piosenka Grand Corps Malade, o której mówię: « Des gens beaux ». Muzyka: https://www.purple-planet.com
Wszystkie te wyrazy są też rzeczownikami, prócz lis, który słownikowo jako jedyny wydaje się być tylko przymiotnikiem, choć tutaj został użyty jako rzeczownik. Mamy tu więc pojęcia niepoliczalne, takie jak piękno, błysk, nieskazitelność czy zjawiskowość. Użycie rodzenika cząstkowego wynika właśnie z niepoliczalności tych pojęć. Wszystkie te pojęcia są niejako zebrane i podsumowane pojęciem belle gueule. Une gueule to dosłownie paszcza, pysk. Tu chodzi oczywiście o ludzi i o ładne twarze. Można by to przetłumaczyć jako ładne paszcze, ładne facjaty. I mała uwaga odnośnie słowa magazine. Un magazine to magazyn, czasopismo. Ten wyraz piszemy M-A-G-A-Z-I-N-E.
Pokazano wszystkie 1 dopasowanie. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.
O rzekomo panującej modzie na brzydotę wypowiedziałam się w tym wpisie.
Chcesz wiedzieć, co to ma wspólnego z francuskim? Wskakuj do odcinka!
Piosenka Grand Corps Malade, o której mówię: « Des gens beaux ».
Muzyka: https://www.purple-planet.com