#62. Jacy oni są?

Bieg 1. Osobowość a charakter. Bieg 2. Kto ma duszę na ramieniu? Bieg 3. Serce jak wosk, głowa to po złotej. Bieg 4. Czas na test. 3, 2, 1, zaczynamy jak zawsze. Cześć, Dasza. Dzień dobry, Kasiu. Dzień dobry. Co u Ciebie słychać? U mnie wszystko w porządku. Ja bym chciał w ogóle zacząć nasz dialog od suchara. Nie od suchara, tylko od kawała. Aha, aha. Ale też może troszeczkę wyjaśnię, co to znaczy suchar, co to znaczy kawał, co to znaczy żart w ogóle, tak? Bo może ktoś nie wie. O jakich suchariach Ty mnie się stałaś mówić? No właśnie. Żart to szutka.

Jeszcze dłuższe takie było. I więc to jest ciekawe też. Taka lingwistyczna ciekawostka może znaleźć nas wszędzie, gdzie się da. Dobra, to więc, Dasza, jak i obiecałyśmy, to będziemy dzisiaj mówić dalej o cechach charakteru, o osobowości. To może troszeczkę tak ogólnie powiemy w ogóle o tym, co to takiego osobowość, co to jest charakter. I, Dasza, to czasem słyszymy, że oj, on ma okropny charakter, albo o, on ma taki łagodny charakter. Dasza, jak myślisz, jaka Ty jesteś, jaki Ty masz charakter? I jaka jesteś w ogóle?

I od tego też tworzymy słówko kieszonkowe. Dokładnie. Dobrze. No i jeszcze jedno wyrażenie o ptakach nam powiedz. Niebieski ptak, czyli taki lekko duch, ktoś nieodpowiedzialny, niepracujący. Jak witać w obłokach? Z jednej strony możemy tak przetłumaczyć, ale z drugiej strony takie... Dasz tej osobie jakieś zadanie, to ona tego nie zrobi i ma to gdzieś. Jest też takie wrażenie marzyć o niebieskich migdałach, to też marzyć o czymś takim nierealnym, czyli po rosyjsku to troszkę jak считać warun. I to tutaj chodzi nie o kolor niebieskich migdałów, to nie głubi migdał, a to o słówko nieba, czyli jak rajskie troszkę migdały.

Bo wcześniej to był bardzo drogi taki towar, przyłożony gdzieś z zagranicy. I jeśli ktoś marzy o niebieskich migdałach, to znaczy marzy o czymś takim nierealnym, drogim i po prostu nie ma go teraz z nami, ponieważ jest w swoich myślach. O, to też o niebieskim kolorze tutaj nie ma mowy. Dobra, Dasza, powiedz mi, jeszcze mamy tutaj kilka wyrażeń, co to znaczy człowiek małego ducha? Tchórzliwy, bojaźliwy i on nikomu nie wierzy. Aha, to tak. A na odwrót, człowiek wielkiego serca? Wielkiego serca, czyli człowiek, który posiada wiele wartości moralnych, wielkodusznych, odważnych, no i jest taki śmiały. Dobrze, a wtedy człowiek ma serce jak wosk, to znaczy?

Dobrze, dalej. O, też fajne wyrażenie. Mieć mocną głowę i mieć słabą głowę. O, Dasza, ty to o tym powiesz. Tak, mieć mocną głowę, czyli możesz wypić dużo alkoholu i nic ci nie będzie. Ale jeśli mieć słabą głowę, to być podatnym na działanie alkoholu. Może jakaś dziewczyna powiedzieć, że nie, ja jadę tylko kieliszek winy, bo mam słabą głowę. No to tak, to tak, że dalej będą już problemy. Dobra. Dalej możemy powiedzieć komuś, że ma coś z głową. No, myślę, że po rosyjsku też podobne jest wrażenie, być takim nienormalnym.

To, Daszo, możemy to spokojnie wygooglować sobie, tak? Tak, no pewnie, że tak. W ogóle te typy osobowości są podzielone na kilka części. Są analitycy, dyplomaci, strażnicy i odkrywcy. Czyli z każdego z tego typu osobowości tam jest jeszcze jakby, to się dzieli też na Jeszcze cztery podtypy, nie? Aha, czyli w sumie 16, tak? Tak, o, no dlatego 16, tak, tak, tak, dokładnie. Może nie będę mówić o wszystkich tych typach testów, ale... Tak, tak, nie, ale ciekawa jestem, co o Tobie tam było. Tak, powiem, powiem, że jak ja wykonałam ten test, to jestem protagonistą, tak? Aha, powiedz mi co to znaczy.