Episode 090 – Interview with Prof. Nick Groom
Join us to listen to the interview with Nick Groom, author of "Twenty-First-Century Tolkien: What Middle-Earth Means To Us Today", which was recently translated into polish and published and got very positive feedback from polish fans. In the episode we are discussing various Tolkien adaptations and what we miss in them, we discover what are the differences between Tolkien fandoms in Europe and Asia and, of course, we talk about the process of creating the Professor's latest book.
To jest niesamowite. Musisz więc zaakceptować, że ludzie mają wiele sposobów do przychodzenia do książek. To może być przez gry komputerowe, przez radioadaptacje na BBC, co jest naprawdę świetną adaptacją. albo przez rolnictwo w grach i tak dalej. Myślę, że ważne jest to, aby to zrozumieć jako siłę, a nie jako błęd. Chciałbym przyjąć analogię. Wyglądasz na to, ile czasów, w których sztuki Shakespeare'a zostały stagowane, adaptowane, napisane, przerobione itd. I to jest dowód do siły oryginalnej, że można to zrobić.
Tak, to bardzo interesująca kwestia. Kiedy pierwszy raz usłyszałem, że Peter Jackson robił filmy o The Lord of the Rings, pomyślałem sobie, że nie chcę tego zobaczyć. Nie jestem zainteresowany. Widziałem też wersję Ralph Bakshy, która miała bardzo zrównoważoną odpowiedź. To było wtedy, kiedy zobaczyłem dokumentację na telewizji BBC, zanim filmy zostały wydawane. Byłem zaskoczony tym spektaklem. Zdawałem sobie sprawę, że to będzie film, który pokazuje to, co było niemożliwe. Przez jego użycie CGI było to prawdziwa eksperyment kinematyczny. Zmieniłem sobie myśl i oczywiście całkowicie go podobałem.
Pokazano wszystkie 2 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.
Kliknij, aby znaleźć fragmenty, w których pada.