Mentionsy Mentionsy
PRZEtłumacze
PRZEtłumacze

PRZEtłumacze #65 - Izabela Mikrut: Jak napisać bajkę?

11.04.2022 ·27 min 10 s · 15 rozdziałów

Nasza dzisiejsza rozmówczyni opowiada o tym, jak powstają jej utwory. Poza twórczością, która trafia do druku, autorka raczy swoich czytelników nową bajką każdego dnia! (https://pl-pl.facebook.com/bajki.iza.mikrut) Skąd czerpie inspiracje? Jakim operuje językiem? Czy bajka musi mieć morał?  Posłuchajcie.

Wprowadzenie

Kacper Wawrzak przedstawia gościa i temat rozmowy - bajki i bajkopisarstwo.

0:17
Definicja bajki

Iza Mikrut opisuje swą perspektywę na bajki i ich swobodę tworzenia.

0:55
Moral i puenta

Rozmowa o moralach i puentach w bajkach i ich znaczeniu dla autorów i czytelników.

1:06
Humor i zaskoczenie

Iza Mikrut opowiada o swoim podejściu do humoru i zaskoczeń w swoich bajkach.

2:13
Testowanie i język

Rozmowa o testowaniu bajek i zastosowaniu języka w bajkach dla dzieci.

1:29
Klasyki bajkowe

Iza Mikrut opowiada o wpływie klasyków bajkowych na jej twórczość.

2:05
Wpływ rodziców

Rozmowa o wpływie rodziców na twórczość Izy Mikrut.

2:21
Tata i bajki

Opowieść o bajkach pisanych przez tatę Izy Mikrut.

1:54
Naturalny talent

Iza Mikrut o naturalnym talentie i trudnościach w pisaniu bajek.

0:18
Wytrwałość i regularność

Rozmowa o wytrwałości i regularności w pisaniu bajek.

1:00
Facebook i bajki

Iza Mikrut opowiada o pisaniu bajek na Facebookie i motywacjach.

3:15
Przerwy i inspiracje

Rozmowa o przerwach w pisaniu bajek i inspiracjach.

1:32
Ilustracje i wydawnictwa

Iza Mikrut o ilustracjach i wydawnictwach swoich bajek.

2:57
Ulubione postacie

Rozmowa o ulubionych postaciach i ilustracjach w jej bajkach.

1:48
Poważne sprawy

Iza Mikrut o możliwościach bajek na poruszanie poważnych tematów.

3:00

Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.