011 Die deutsche Syntax | niemiecka składnia
Z polskiego punktu widzenia niemiecka składnia bywa kłopotliwa, a to dlatego, że często zdarza się że orzeczenie jest na końcu zdania. W tym odcinku na podstawie niemieckiej piosenki, dobrze znanej w Polsce chyba nie tylko fanom mocnego brzmienia, zademonstruję jak znaczenie zdania może się zmieniać dodając kolejne słowo i dopiero gdy pojawia się orzeczenie na końcu staje się jasnę co podmiot liryczny ma na myśli. Zapraszam do posłuchania nie tylko ze względu na Rammsteina. ;-P --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/krzysiekzm/message
Wprowadzenie do odcinka 0.11 Niemieckiego dla IT z Krzysztofem.
Porównanie składni polskiej i niemieckiej, zilustrowane przykładem piosenki Rammsteina.
Analiza zdania z piosenki Rammsteina, pokazanie skomplikowania sensu z dodaniem słów.
Opisanie zadania domowego i instrukcje na jego wykonanie.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.
Z polskiego punktu widzenia niemiecka składnia bywa kłopotliwa, a to dlatego, że często zdarza się że orzeczenie jest na końcu zdania. W tym odcinku na podstawie niemieckiej piosenki, dobrze znanej w Polsce chyba nie tylko fanom mocnego brzmienia, zademonstruję jak znaczenie zdania może się zmieniać dodając kolejne słowo i dopiero gdy pojawia się orzeczenie na końcu staje się jasnę co podmiot liryczny ma na myśli. Zapraszam do posłuchania nie tylko ze względu na Rammsteina. ;-P
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/krzysiekzm/message