Diego Frascio: Italy’s Next Volleyball Star Chasing Juantorena & Leon (MW Podcast #78)

Jeden moment przed tym byłem na piłce i oglądałem najlepszego gracza na świecie grającego przeciwko. A potem trener powiedział mi, że wejdę do piłki i graję. Myślę, że on też jest legendą w volleballu. W tym wieku jest niesamowite jak gra. Gra jak 20-letni chłopak. Myślę, że dla mnie... It's one of the most important things to have fun when you are playing.

What was the biggest shock for you when you started playing in Serie A? Maybe the serve. Was the most impressing things, because in the JAS team nobody served like in Serie A. They served like 120, 130, so it's incredible. We don't have time to receive the ball. So it's, I think, the most impressing things. And there was any rival that give you like welcome to the Serie A moment, who like kick your ass and start and because of you started thinking, okay, this is professional volleyball?

Powiedz mi, jak to jest być 15 lat i grać przeciwko młodym graczom? To jest naprawdę trudne, ponieważ oni... They made you, I don't know, they make joke on you always, also under the net, like you are young, you can do this, like this, so it's really hard, but it's also funny, because you can improve a lot there. And were you scared of them, like when you started playing for the first time, or you have confidence in your skills? Yeah, at the start a bit, yes, but after I... I don't know, I started to play with their joke, so it was good.

I byłem zastanawiany, kiedy robiłem rozwiązania do naszej rozmowy, o Twojej pozycji. Bo wiem, że grałeś najpierw na zewnątrz, potem się zmieniłeś na przeciwnik, potem wiem, że podczas Monza też miałeś czas, kiedy trener zdecydował się znowu zmienić Cię na zewnątrz. Co jest Twoją ulubioną pozycją i jak Cię czujesz również podczas otoczenia? To jest naprawdę trudna kwestia, bo lubię grać na zewnątrz, ale uważam, że przeciwnik jest moim ulubionym, bo lubię grać, oczywiście.

Ale też lubię otrzymać. Więc kiedy mogę zrobić obie, kiedy jestem przeciwnikiem i mogę otrzymać? Dla mnie to jest najlepsze, jak czwórka otrzymająca. Maybe on a good spin serve, I go inside for the reception. So I think my favorite is playing opposite, but also to receive during the match. Słyszałem w interwiewie z Klubem, kiedy wróciłeś z Medycyny, że zapytałeś, jakie są największe rzeczy, które musisz ulepszyć. Mówiłeś o aspekcie bloku, bloku i defensywie. Dlaczego to mówisz? Czy naprawdę myślisz, że w porównaniu z innymi aspektami masz brak umiejętności w bloku?

Dlaczego myślisz, że te rzeczy są największe rzeczy, które musisz ulepszyć? Because in block I think sometimes I'm too, I'm not hard enough. Like my hands are not hard enough. So the ball always come in the middle of my hands. W defensywie muszę się trochę ulepszyć, bo muszę przeczytać grę wcześniej. Kiedy robią tip, muszę to przeczytać wcześniej i wejść na tip. Czasami zostaję tam i idę po nim. Mówimy o Twojej przejściu do Monza, ale jak było dla Ciebie w życiu, przejeżdżać z Twojej domowej regionu do innej części kraju?

Bo jest trochę różnica między regionem Seremini a Monza. Jak było dla Ciebie jako młodzieżu przejeżdżać do innej części kraju i zacząć być samemu, bez swojej rodzinnej blisko? So at the start was a bit hard, but I was in a house with other six guy of my same age. So we was all together and we had a woman who cook for us and clean the house. To było jak rodzina, oni zaczęli być moimi braterami, więc to było naprawdę dobre.

So I was so happy and nothing was incredible. Mówiłeś o tym, że zawodnicy z drużyny nauczyli Cię, że to nie jest już Junior Volleyball. Pomyślałem o tym, bo w tym sezonie, w którym byłeś w Monza, było wiele wielkich nazwisk, jak Ivan Zaitsev, Taylor Abrams, czy też twój idol. Wiem, że Osmani Juantorena był twoim idolem. Słyszałem, że też dzieliliście miejsce podczas wyjazdów. Yes, before with Zajcew and after when Zajcew leave, I went with Ozymani.

Oczywiście Semenyuk jest jednym z nich. Semenyuk i Leon. For me, they are the best player now in the world. Why? I'm curious because you know, many people say, some people will say Leon, some people will say, for example, Micheletto. So why Leon? Leon, because I think also he is a legend of volleyball and W tym wieku jest niesamowite jak gra. Gra jak 20-letni chłopak. Serwis jest silny, spik jest naprawdę dobry.

Before there was like Zaxa, who was literally winning. And you also have like Jastrzębie playing in the finals. I also remember, for example, two years ago I was in Monza, when Monza playing Challenge Cup Final against Projekt Warszawa. Tak, to był czas, kiedy polskie kluby wygrali wiele trofee. Powiedz mi o Twoim pierwszym meczu w Syrii. Nie jestem pewien, czy to było przeciwko Modenowi, czy może nie? Przeciwko Modenowi. Powiedz mi, jak się czułeś przed tym meczem i kiedy usłyszałeś, że będziesz grał? Byłem na piłce i rozmawiałem z moim przyjacielem. Kiedy trener zadzwonił do mnie i powiedział mi, żebym się gotował, bo może możesz wejść wewnątrz.

Byłem naprawdę zaskoczony. Zacząłem wykonywać pewne ćwiczenia. Kiedy trener zadzwonił do mnie, wejdziałem wewnątrz. Kiedy zrobiłem dwa punkty, To było niesamowite dla mnie, bo jeden moment przed tym, jak byłem na benzynie i oglądałem najlepszego gracza na świecie grającego przeciwko, i potem trener powiedział mi, że wejdę wewnątrz i graję. To było niesamowite. I jest to trudniejsze, żeby dostać się do tego poziomu, czy zostać na tym poziomie serialowym?

Kiedy grałem dla teamu JAT, mieliśmy wiele... To nie było jak z serii JAT, ale było podobne. To jest naprawdę dobry klub i trenerzy są naprawdę dobrzy, więc możesz się dużo poprawić. Dlatego lubię być tutaj w Monza. Kto ci najbardziej pomaga, kiedy chodzi o adaptację do seniora w vollebolu? Masz mentora, najlepszego przyjaciela w drużynie, który ci pomaga? To, to, to, to, to, to, to, to, to, to, to, to, to, to, to, to, to, to.

Wydaje mi się, że wszyscy zawodnicy, ponieważ także nasz kapitan Tommy Beretta, Thomas Beretta, jest naprawdę dobrym człowiekiem i jest naprawdę dobrym, nie wiem jak to wyjaśnić, ponieważ jest... jest dłuższy od mnie oczywiście, ale jest taki... nie wiem jak to powiedzieć, ale jest dobry Nie wiem jak to wyjaśnić, przepraszam, ale myślę, że wszyscy zawodnicy pomogli mi bardzo. Nie czułem różnicy w wieku, więc myślę, że to wszystko.

Nie wiem. To był niesamowity moment. Jesteśmy w Monza i to był drugi mecz na wygranie. Ale byłem całkowicie skoncentrowany na meczu, także dlatego, że miałem piwo przez całą tygodniu przed meczem. Ale jak wejść do meczu, to nic się nie czuło, tylko myślałem o tym, jak wygrać kolejny punkt. Byłem skoncentrowany tylko na tym. Czy możesz się wyrzucić od myśli o innych graczach, czy o tym, czy zrobiłeś ten strzał, czy nie?

Jaki jest tajemnica twojej pewności w twoim klubie? Ok, na tak młodym poziomie... Pamiętam, że Jaworonok powiedział, że był zaskoczony tym, że mimo tego, że był młody, grał jak weteran przeciwko nam. Był bardzo zaskoczony, więc pomyślałem, czy mógłbyś wyrzucić... Jakie są twoje uczucia, kiedy przychodzisz do meczu? Jakie są twoje tajemniki? Tak, po prostu mam to, co przychodzi z zewnątrz i próbuję być bardziej skoncentrowany na tym, co muszę zrobić. Nie na moich kolegach, tylko na tym, co muszę zrobić. Jestem skoncentrowany tylko na tym.

Muszę zapytać o innego przeciwnika, z którym grałeś, Christiana Paddara. Widziałem, że w interwju mówiłeś wiele dobrych słów o nim. Jak było trenować się z nim i co z niego nauczyłeś? He is such a great guy, he is incredible. He is also a really, really good player. He can jump a lot, he spikes really strong, his serve is good. Znalazłem dużo od niego. Powiedział mi, że ma coś na serwerze, coś na spiku zawsze. Był naprawdę dobrym zawodnikiem i bardzo dobrym człowiekiem.

Jak wyjaśnisz swoje relacje z trenerem? Jak wyjaśnisz jego styl treningu i jak on lubi pracować z nim? Max Eckli, mój trener. Jest to świetny trener. Znam go od dłuższego czasu, więc lubię pracować z nim. Jest to naprawdę dobry trener dla młodych chłopców. Jest to świetny trener. I was wondering because Vero Volley is also known for having a woman team now in Milano, but there was time that two teams playing Monza and I was wondering if you if you may be a fan of women volleyball or not.

No, nie, nigdy nie rozmawiałem z nim. I nikt z drużyny seniorów, czy jego asystenta, nigdy nie dzwonił do ciebie, czy nie rozmawiał z tobą? Nie, nigdy. Ale kiedy myślisz o narodowej drużynie, serii narodowej, czy to traktujesz jako marzenie, czy jako cel? Mógłbyś powiedzieć, że cel jest grać w narodową drużynę, czy wciąż jest twoim marzeniem grać w narodową drużynę? Tak, ale zastanawiałem się, po tym, że byłeś na górze przez jakiś czas, może teraz zacząłeś myśleć bardziej realistycznie o grze w zespole? Tak, może czasami, ale bardziej chcę oglądać to jak marzenie, a nie jak gość.

I co myślisz? Tak, jeśli zgodzimy się, że jesteście przeciwnicy, jaka jest twoja opinia na temat najwyższego przeciwnika na terenie Italii? Ponieważ Juri Romano i Kamil Semeniuk w tym sezonie będą grać również w Polsce. I też jest Bowolenta. Tak, więc jak myślisz o przeciwniku na terenie Italii i musząc walczyć, muszę powiedzieć żart, walczyć przeciwko nim na spotkaniu, może w przyszłości. Wiem, że oni są naprawdę dobrymi zawodnikami. Myślę, że Romano jest niesamowitym zawodnikiem. Uwielbiam jego zagranie. Rikiskli, Kamil Rikiskli jest naprawdę dobrym zawodnikiem.

Bovolenta jest młody, ale ma dużo talentu. Myślę, że będzie jednym z The best opposite in a few years. So to compete against them it's really hard. I jak patrzysz na tę sezonę w Syrii? Bo oczywiście, jest wciąż silna Perugia, jest zawsze dobry zespoł Trento. Możemy też dodać, na przykład, Lube. Jakie są Twoje opinie o następnym sezonie? Kto, w Twojej opinii, może być największym zaskoczeniem? Kto może zaskoczyć wszystkich? Oh, to jest dobry pytanek. Ale oczywiście Monza.

I think our goal as such a team is to improve a lot because we are young. So at the start Oczywiście będziemy mieli jakieś problemy, ponieważ dla wielu chłopaków jest to pierwszy rok w Italii. Ale myślę, że będziemy mieli dużo zabawy. Będziemy mogli grać bez żadnych strachów. Będziemy musieli grać przeciwko wszystkim. Normalnie musimy być skoncentrowani na siebie i grać jak najlepiej możemy.

And you know, like the other countries are the same thing. We don't support the same clubs, but in your case it's funny, very nice to hear that. And despite the fact that you have pro career, do you still have close contact with your brother? On też gra w voleyball, a ty też gra w voleyball. Grałeś w innych częściach kraju. Jak jest to, że jesteś w kontakcie z nim codziennie? On zawsze mówi do mnie i ja zawsze go pytam, kiedy potrzebuję pomocy. Kiedy potrzebuję pomocy, zawsze go nazywam. Ponieważ...