Idealna Jane - siostry Bennet. Część 1 💠

Prawdą powszechnie akceptowaną jest fakt, że osobą o najlepszym moralnie charakterze w dumie i uprzedzeniu jest Jane Bennet. Zarówno profesorowie literatury, jak i także fani Jane Austen oraz jej twórczości Zauważyli też, że często imieniem Jane są obdarzane postaci właśnie o takim nieposzlakowanym charakterze. Oczywiście najważniejsze z nich to Jane Bennet, której głównym przymiotem w narracji jest uroda, ale także jej łagodny, wspaniały temperament oraz Jane Fairfax z Emmy. Jednak to Jane Bennet będzie poświęcony dzisiejszy odcinek i... Część 1. Names mentioned.

Część 1. Names mentioned. Czy też zostawię sobie ją na sam koniec, ponieważ kiedy poświęcę czas każdej z jej sióstr, zapewne też będę miała jakieś nowe wnioski na temat jej przez pryzmat tego, jak z perspektywy sióstr ona mogłaby być oceniana. I też tak jest w przypadku Jane. Już to analizowanie książki z perspektywy postaci Jane sprawiło, że może widzę jakieś nowe aspekty Lizzie jako bohaterki.

Ponieważ główną bohaterką dumy i uprzedzenia jest Lizzie, to głównie jej perspektywę na siostrę mamy przed sobą, jednak wiele osób również wyraża swoje opinie na temat Jane. Oczywiście pani Bennet jako mama mówi wielokrotnie o tym jak przepiękna jest Jane i skupia się na tym głównie jak jej uroda może pomóc jej zdobyć Jakiegoś fajnego kawalera, konkretnie pana Bingleya oraz również jego fortunę, ale mamy też komentarze innych osób, zazwyczaj odnośnie właśnie jej urody, chociaż wiemy o tym, że to bardziej nie z ich własnych ust, ale z perspektywy narratora. Dumy i uprzedzenia wiemy, że siostry pana Bingleya, przede wszystkim też Caroline Bingley, szczerze w jakimś stopniu przepadały za Jane Bennet.

Jeszcze sobie omówimy to, jaki stosunek miały do niej później w tym odcinku, w którymś momencie. Ale głównie jednak widzimy Lizzie, ponieważ ona będąc osobą najbliżej Jane opisuje ją, a także ma z nią najwięcej interakcji. I oczami Lizzie widzimy osobę, która poza urodą, która nie odgrywa zbyt dużej roli w relacji między Lizzie a Jane. Lizzie nie przejmuje się tym za bardzo. Poza tym, że tak bardzo wielbi siostrę, iż Jej uroda jest oczywistą wisienką na torcie, bo z tak wspaniałego charakteru, że jej uroda po prostu do tego pasuje. Jane jest osobą, która jest... Nawet nie można powiedzieć, że ona jest jakaś niezwykle towarzyska.

Jest osobą introwertyczną, raczej powściągliwą poza kontekstem własnej rodziny, ponieważ... Po pierwsze, rodzina bardzo dobrze ją zna i przez to są w stanie odczytać jej intencje czy też emocje, ale ona też mniej skrywa swoje myśli przed osobami bliskimi. To jej świat wewnętrzny jest tak naprawdę zagadką dla wszystkich i tylko nieco rąbka tajemnicy do znajomej bliscy, w tym właśnie Lizzie jako jej najbliższa siostra. Jest niezwykle uprzejma, kulturalna , bo zakłada u wszystkich zawsze jak najlepsze intencje i wierzy w dobrą wolę ludzi dookoła, co w przypadku

Sióstr pana Bingleya zakrawa o naiwność i w dzisiejszym odcinku pomyślałam, że ponieważ nie mamy wglądu w jej głowę, nie wiemy jakie myśli towarzyszą jej słowom i znalazłam cztery możliwe interpretacje tego... Jaki jest świat myśli i tok myślenia Jane Bennet? Chciałam zrobić taki kontrast czterech różnych sposobów myślenia, ale zanim do tego przejdziemy, to chcę omówić kilka fragmentów w książce, które według mnie najlepiej obrazują charakter Jane. Pierwsza rozmowa jest to konwersacja Lisi oraz Jane, która ma miejsce po tym jak pan Bingley oraz jego siostry, pan Darcy i cała ta ekipa opuszcza okolice, w których mieszkają Bennetowie, aby przenieść się na zimę do Londynu i dzieje się to bez jakiegokolwiek

Oświadczenia, czy nawet zaznaczenia takiego prawdziwego sentymentu po stronie Bingleya. Generalnie on odchodzi i chociaż spędzał czas z Jane, to jego zachowanie było pełne serdeczności, która budziła nadzieję u całej rodziny Bennetów, że się Jane oświadczy, ale nie przekroczył żadnej takiej granicy, która by go zobowiązywała do zrobienia tych oświadczeń. Nie zrobił ich. Część 2. Część 3. Część 4. Część 5. Część 6. Wielką ilość czasu Bingley spędza z panną Darcy.

I no cóż, ma nadzieję ewidentnie na zamążpójście tej dwójki. I w rozmowie między siostrami Lizzie wspomina o tym, jak ostatnio zauważyła, parafrazując dwa razy defekt stałości charakteru. I pierwszy ten defekt czy charakter, który uważa za źle przez siebie oceniony jest to Charlotte Lucas, w tym momencie Charlotte Collins, która wzięła ślub z panem Collinsem mężczyzną Część 2. Names mentioned.

Jej sytuacją w ogóle Jane staje po stronie Charlotte i mówi o tym, jak przecież Charlotte pochodzi z wielodzietnej rodziny, jej sytuacja jest specyficzna i możliwe, że ona darzy szacunkiem pana Collinsa, poza tym też ze względów finansowych jest to naprawdę dobry match dla niej, podczas kiedy Lizzie obstaje w swojej opinii, że jeżeli by Charlotte darzyła Collinsa szacunkiem, to znaczy, że Charlotte nie jest taką osobą, za jaką Lizzie ją uważała, ale dalej dziewczyny kontynuują rozmowę I zanim przejdziemy jeszcze do tej wypowiedzi Jane, do której będę powracać, to jest ważny cytat Lizzie na temat Jane i jest to nie, to niesprawiedliwe. Ty chcesz, aby wszyscy na świecie byli godni szacunku i jesteś zraniona, jeżeli mówię źle o kimkolwiek. Ja chcę widzieć jedynie Ciebie jako perfekcyjną, a Ty mi na to nie pozwalasz.

I to jest takie clue generalnie sentymentu Lizzie w kierunku Jane, siostry, którą uważa za naprawdę wspaniałą, ale też jej ogromny sentyment do siostry, jednej z najbardziej bliskich jej osób. W tym momencie powiedziałabym, że jest to numer jeden, bo nie kocha jeszcze pana Darcy'ego, nikogo tak nie kocha na świecie jak Jane. I jest nieco zaślepiona, nie widzi defektów jej charakteru, a Jane takie ma, przejdziemy do tego w swoim czasie. Jane potem mówi na temat sióstr Bingleya i ich sentymentów. Bez wątpienia chcą, aby wybrał pannę Darcy, ale to może wynikać z uczuć wyższych niż te, które ty przypuszczasz. Znały ją dużo dłużej niż znały mnie.

Wypowiedź Pana Benneta na temat Bingleya i Jane do samej Jane. Te zdania, ta składnia jest tak specyficzna, że będę czytała tutaj obie wersje. Po pierwsze zaczyna od pogratulowania jej, bo będzie bardzo szczęśliwą kobietą. Jesteś dobrą dziewczyną. Odczuwam wielką przyjemność z myślenia o tym, jak szczęśliwie będziesz ustatkowana. Nie mam wątpliwości, że będziecie dobraną parą. Wasze temperamenty są do siebie podobne. You are each of you so complying that nothing will ever be resolved on, so easy that every servant will cheat you, and so generous that you will always exceed your income.

Każdy z Was jest takie ugodowe, że nic nigdy nie będzie postanowione, tak łatwego charakteru, że każdy służący będzie Was oszukiwał i tak hojni, że zawsze będziecie żyć ponad swój dochód. No co oczywiście Jane mówi, że ma nadzieję, że nie, a pani Bennet, że jak mogą w ogóle przekroczyć swój dochód, panie Bennet? Przecież mają 4 lub 5 tysięcy rocznie, a możliwe, że nawet więcej. A na koniec, co Jane mówi o swoim ukochanym. Zaczynamy od tego, że bardzo ją uszczęśliwił przez powiedzenie jej, że był nieświadomy jej obecności w mieście zeszłej wiosny.

Wersja 1. Jane naiwna. To znaczy przyjmujemy na klatę wszystkie jej słowa, mówi dokładnie to, co ma na myśli. Co więcej też, nawet jeżeli jej słowa są sprzeczne z jej emocjami, przynajmniej według interpretacji Lizzie, to znaczy kiedy mówi nie, nie, nie, ja już jestem kompletnie obojętna względem Bingleya, to Ona w to wierzy. Ona wierzy po prostu we wszystko, co mówi. Z jednej strony znaczy to, że tak bardzo wierzy w dobrą naturę wszystkich dookoła, że przez to nie widzi złych intencji, co sprawia, że możemy nazywać ją słabym judge of character.

To nie jest związek taki stały w języku polskim. Sędzią charakteru, osobą, która nie potrafi adekwatnie ocenić charakteru innych ludzi, ponieważ zawsze będzie zakładała dobre intencje. Co więcej też, skoro wszyscy są dobrzy, to na wszystkich darzy sentymentem. I tutaj przejdę do czegoś z książki Ta inna siostra Bennet. Nie będę wchodzić w fabułę tej książki, ale w jej obrębie Mary nie czuje się dobrze, kiedy Jane okazuje jej szczególne względy czy uwagę albo poświęca jej czas, ponieważ widząc jak darzy uwagą i szacunkiem osoby o tak słabym charakterze jak panny Bingley, nie może myśleć o niej jako o osobie, której

Osąd charakteru jest jakokolwiek wartościowy. Co więcej też, jeżeli wszyscy są wartościowi i wszyscy są dobrzy i wszyscy są sobie równi, to jak można czuć się specjalnym, będąc osobą ważną dla Jane, ponieważ ona nie jest chętna w ogóle kogokolwiek priorytetyzować. Uważam, że ta wersja Jane to jest takie... Bardzo płytkie przeczytanie i też powiedziałabym właśnie, że to jest jedna z wad książki, ta inna siostra Bennet. Spłycenie i patrzenie na postaci w negatywny sposób, ale o tym porozmawiamy więcej w odcinku dotyczącym Mary. Natomiast myślę, że jeżeli tworzymy jakąś fikcję literacką i fanfiki na temat Jane, to

Można pójść w tym kierunku, ale jest to raczej spłycenie względem treści książki, bo to jest też wtedy myślę przybranie po części perspektywy Lizzie, która jak czytałam w książce uważa Jane za idealną, ale ważne dla zauważenia, że wizja Jane w oczach Lizzie Nie jest kompletna. Jest rozmowa Lizzie z Charlotte na temat Jane, gdzie Charlotte mówi o tym jak Jane powinna bardziej zaznaczyć swoje zainteresowanie, ponieważ będąc tak powściągliwą sprawia, że nie daje poczucia bezpieczeństwa

Po rozmowie z Charlotte oraz z Darcym tak, że Lizzie w dalszym ciągu nie zgadza się z tym, że zachowanie Jane jakkolwiek mogło być źle odebrane, bo jakim prawem w ogóle jakiekolwiek zachowanie Jane może być odebrane źle, ale no od dwóch osób słyszymy, Część 2. Names mentioned. Część 3. Names mentioned. Widzi w siostrze cudowną osobę i po prostu zakłada, że jeżeli ktoś widzi ją jako oziębłą, to znaczy, że on jest uprzedzony i nie widzi niuansów charakteru, nie poznał Jane wystarczająco dobrze, a jak w ogóle mógłby nie chcieć pozać jej wystarczająco dobrze, bo ona jest tak cudowna.

Czyli to jest perspektywa Lizzie, ale według mnie to nie jest do końca perspektywa, którą... Popiera tekst książki i nie jest to pełny obraz tej postaci. Bo sądzę, że sama Jane ma nieco więcej głębi i inteligencji niż taki właśnie naiwny obraz. Wersja 2. Jest to Jane ideologiczna. To znaczy dla Jane wiara w dobre chęci osób Jest czymś, w co ona chce wierzyć i jest to dla niej ważne. W jej systemie wartości i wizji świata zakładanie dobrych intencji u ludzi i wyzbywanie się własnych uprzedzeń, co w ogóle sprawia, że ona jest wtedy character foil, czyli takim przeciwieństwem w tej sytuacji Lizzie, która jak też sama mówi, że chce uważać tylko Jane za idealną, a później w tekście mówi też, że niewiele osób kocha, a jeszcze mniej darzy szacunkiem.

I ostatni kontrast między Jane naiwną a Jane ideologiczną to jest ta rozmowa, w której ona deklaruje Lizzie, że ona już od teraz będzie kompletnie obojętną i neutralną znajomą dla Bingleya. I teraz... Lizzie wie, naratorka wie i my wiemy obiektywnie, że swoim zachowaniem Jane demonstruje, że nie jest tak obojętna jak to, co mówi. To znaczy ewidentnie jest dla nas jasne, że dalej darzy Bingleya sentymentem. I jeżeli zakładamy Jane naiwną, to może to jest ta najbardziej kontrastowa sytuacja, bo Jane naiwna, kiedy mówi, że już jest kompletnie obojętna, ona w to wierzy.

Przedstawia Jane przez filtr Lizzie, chociaż z wypowiedzi innych osób widzimy jakieś mankamenty jej charakteru, czy też zachowania, które jej nie służą. Lizzie ich nie akceptuje, to znaczy Lizzie widzi ją jako idealną. To może w ogóle jest taki aspekt Jane, którego nikt nie widzi, to znaczy aspekt strategiczny. Zakładamy, że Jane naprawdę szczerze chce wierzyć jak najbardziej w najlepszą wersję każdej z osób, chcemy wierzyć, że jest leciutko naiwna, ale co jeżeli ona jest też nieco strategiczna w tym wszystkim? To znaczy, na przykład, jeżeli ona szczerze widzi potencjalne możliwe interpretacje negatywne zachowania sióstr Bingleya,

To nie były czasy clapbacków i ciętych ripost. W związku z tym naprawdę sądzę, że ona po prostu miała taki charakter, który na tamte czasy był wielce pożądanym. I teraz jeszcze powiem o kilku możliwych niewłaściwych interpretacjach. Na podstawie książki More Than A Pretty Face Frances Reynolds. Jest to książka, która jest reinterpretacją losów przede wszystkim Jane, w mniejszym stopniu także Lizzie. More than a pretty face.

Konfrontacji Lizzie z Darcym i jego pierwszych oświadczynach, ale co istotne, w obrębie fabuły pani Gardner, czyli ciotka siostry Bennet, to jest rodzina matki. Siostr Bennet jest w ciąży i w tej ciąży choruje i Jane oraz Lizzie jadą do tej ciotki, aby się nią zająć. Później Lizzie z jakiejś przyczyny opuszcza to miejsce i Jane zostaje z wujkiem, ciotką, żeby zająć się przede wszystkim ich domem oraz dziećmi. I w książce tej z Jane robiona jest Genialna nadzorczyni, taki office manager domu.

W książce jest dodatkowy bohater. On jest chyba Erlem w ogóle, czyli osobą z arystokracji. Dla przypomnienia... Żadna z głównych postaci w jakiejkolwiek książce Jane Austen nie należy do arystokracji, czyli peerage. Oni należą do ziemiaństwa, czyli gentry, tak samo jak Jane Bennet, ale tutaj nagle jest jakiś Earl, który popełnia mezalians, bo zainteresowuje się Jane, która mu zaimponowuje robiąc jakieś dzikie, błyskawiczne obliczenia matematyczne, bo okazuje się, że tego Erla jakiś jego steward okradał. I tak nawiązuje się jego relacja z nią, ponieważ ona robi swoim umysłem na nim wielkie wrażenie.

Ona jest przepiękna i przemiła, ale ze względu na jej ekstremalny pretty privilege nie zwracamy uwagi na to, jak jest edukacyjnie zaniedbana. To znaczy, o czym ona tak naprawdę może konwersować, jeżeli ona za bardzo nie czyta? Może jej czyta, ale nie jest ewidentnie to dla niej na tyle ważne, aby w narrację wprowadzać konwersacje na temat tego jej hobby. Oczywiście nie jest protagonistką, ale gdyby była... Miłośniczką spacerów, zapewne chodziłaby na nie z ulubioną siostrą. Gdyby uwielbiała grać na pianinie, to z pewnością byłoby to wspomniane, bo tak samo jak mamy kontrast Mary oraz Lizzie, gdzie Mary teoretycznie gra lepiej na pianinie, ale

Nie jest nadużyciem interpretacyjnym po mojej stronie, żeby założyć, że aktywnie stara się, aby osoby, z którymi prowadzi konwersacje, poczuły się jakoś dowartościowane czy też poczuły się lepiej. Z pewnością nie jest głupia, ale... Jane, mimo że jest tak ważną osobą, osobą, która ma wspaniałe, dobre zakończenie i szczęśliwy romans w tej książce, jest nazwana Jane, co znaczy, że z pewnością dostaje stempel aprobaty Jane Austen. To jednak jest zagadką, jest enigmą, jest osobą, która nie jest poznana nawet przez dwie najważniejsze dla siebie osoby, bo jak możemy powiedzieć, że Lizzie kompletnie zna Jane, skoro nie jest w stanie zauważyć tego, że siostra może zrobić na kimś...