KNA: Lekcja 428 (praca w magazynie)

To był ten wózek do wysokich alejek, prawda? Zgadza się, tak. To dokładnie ten sam wyraz. Rozkładamy teraz towar na półki. Na przykład, gdy trzeba rozpakować jakiegoś tira, to jak powiemy po angielsku rozłożyć coś na półki? Tak po prostu put on shelves? Yeah, we can do that. Możemy właśnie by tak powiedzieć. W logistyce używa się rzeczownika i czasownika częściej put away. Put away? Yes, jako jeden wyraz. Put away. Ok, put away, czyli dosłownie odłożyć na miejsce. Yes, tak, dokładnie tak, więc można by powiedzieć I'm doing put away in zone B. Oh, I'm doing put away in zone B. Yes, czyli w strefie B. A kiedy na dolnych półkach kończy się towar i trzeba uzupełnić stan zapasów zbiorczych, to użyjemy czasownika replenish albo bardziej potocznie restock.

Replenish lub restock. Restock to jest łatwo zapamiętać. Widujemy tę frazę out of stock, czyli nie ma czegoś na magazynie, więc restock dobrze tu pasuje. Czasem rzeczywiście w sklepach internetowych widać, tak? Więc out of stock, nie ma w magazynie, to super, używajcie restock. I twoim podstawowym narzędziem jest oczywiście skaner kodów kreskowych. No i oczywiście można powiedzieć po prostu, że to jest scanner albo częściej, jeżeli wygląda jak pistolet, no to to będzie scanner gun. Oh, scanner gun. Pistolet ze skanerem. Yep. Zobrane towary wkładamy do pojemników. Taki mały plastikowy pojemnik na drobne artykuły, no to jest właśnie bin albo parts bin.

I need to restock this... I need to restock these beans before order picking. Right. No, trudno się tym mowa. Good job. I need to restock these bins before order picking. Bins – krótkie i, these – długie. These bins. Can you try again? These bins. Perfect. Owiń tę paletę folią stretch, załóż taśmy spinające i naklej etykietę wysyłkową. Rub this pallet with stretch film, strap it and attach the shipping label. Fantastic. Tak jest. Attach the shipping label, put on the shipping label.