Mentionsy Mentionsy
Jadeitowy Podcast
Jadeitowy Podcast

I come from Ukraine, I live in Shanxi

19.03.2022 ·29 min 58 s · 9 rozdziałów

Jak żyją Ukraińcy w Azji? Mini seria rozmów ze wschodnimi sąsiadami Polski, którzy z różnych przyczyn mieszkają obecnie w krajach Azjatyckich. Seria jest próbą wsparcia osób, które w obliczu wojny nie są w stanie wrócić do kraju. Nasze rozmowy nie traktują o polityce. Wraz z głównym założeniem podcastu, rozmawiamy o transkulturowości, adaptacji do realiów życia w Azji i ruchach społecznych wspierających w tym czasie Ukrainę. Każdy z moich gości w odmienny sposób eksponuje swoje uczucia związane z wojną. Z niektórymi z nich wątek ten rozwijałam poza nagraniami, stąd proszę o uszanowanie wszelkich wypowiedzi i brak subiektywnych stwierdzeń. Rozmowa nagrana w języku angielskim. Gościni: Inesa He Rozmawia: Sandra Krawczyszyn

1:15 · Przebieg życia w Chinach 2

I podczas tego czasu, Chyna była miejscem, gdzie każdy chciał spróbować pracować i podróżować. So I decided to try to and move to the first I was working like interpreter. Then I met my husband. Actually, I wanted to get some money and move to Japan, but my husband changed my mind. Zostaję tu przez sześć lat. Ok, a co na temat tej części japońskiej? Bo powiedziałeś, że studiowałaś japońską, ale to było w Chinach czy w Ukrainie? W Ukrainie, w Ukrainie, oczywiście w Ukrainie. Pracowałam specjalnie na studiach japońskich języków i literatury.

Niestety wtedy, nie wiem jak teraz, ale wtedy Japoń był Japan had more strict rules for foreigners and I didn't have any history in my passport. I didn't go to Asia before and they couldn't give me a visa. So the best variant was to come to China first, be there for one year and then move to Japan. But things happened and this happened. Ok, and what was your first impression of China? Because I think it's still really different than Japan, yeah? Pierwsza miasteczka, w której przyjechałam, to Bydynia. Szczerze mówiąc, miałam czerwone okulary i wszystko było niesamowite.

5:38 · Jedzenie i kuchnia lokalna 1

Shenzhen jest jedną z najmłodszych miast w Shanxi, ale nasza natura jest niesamowita. Naszą granicą jest Hynan i mamy niesamowitą widokę gór. Mamy wiele parków naturalnych, parków UNESCO z wieloma mężczyznami i innymi niesamowitymi zwierzętami. Nasza natura jest niesamowita, uwierzcie mi. Mówiąc o jedzeniu, Xinzhen złożyła lokalną kuchnię, która nazywa się Hula. Chyla to specjalny rodzaj nośników. Są bardzo gorące i bardzo chłodne. W rzeczywistości je jedzmy z jakimiś... ...piklami... ...i jakimiś... ...porkami.

10:24 · Codzienne życie i praca 1

Totally different fillings, right. For example, my mother-in-law, she loves cooking some donuts, dumplings with tofu. Yeah. I've never met in another part of China such kind of food. I of course with some pork. And there was one time when I tried to make with strawberries. Or kinda. And they said like sweet dumplings and not dumplings. Yeah, yeah, sure. I also met the same situation in Poland when we arranged Christmas Eve for our Chinese teachers and we bought three kinds of dumplings and the first one was with potato and cottage cheese.

15:10 · Filmy i lokalne dialekty 1

Wspierają też inne słowa, które mogę nauczyć. I w rzeczywistości ich reakcja jest bardzo fajna, bardzo fajna. Tak, więc dobrze słyszeć, że jakoś się zmieniłeś do kultury Shanxi czy nawet twojej miasta. Jak się zmieniło twoje życie po przejściu do Chin? Mówiliśmy już o niektórych rzeczach, ale może chciałabyś zmienić coś, albo może zrobiłaś to tak, jak naprawdę chciałaś, żeby wyglądało? You know, the first thing each foreigner when came to China, of course, we want to... I don't know, is it okay to talk about this one? But when you came, for example, for instance, for USA or I believe in Poland, after several years you can get netizen passport, a citizen passport or some kind of documents.

17:09 · Sytuacja polityczna i emigracja 3

Unfortunately, in China there are very strict rules and No foreigners can become a citizen of China. We can only get a green card and it's very difficult, very difficult to get. Even if you got married, even if you're running some business here or whatever, it's really complicated. As I remember, every year they give 10,000 or less green cards For all country. And for the last ten years, oh my god, ten, ten, for the last ten years, none in Shanxi got this green card. So, this one, I'd like to change this one, because when Chinese see a passport, they're like, they don't know what to do with it.

Everything is for people, believe me. And the most important, safe, safety. I believe this is the most safe country in the world. I believe so. Tak, mam to samo uczucie, że w Chinach naprawdę możesz czuć się bezpiecznie. I think that you want to stay in China for longer. Do you miss Ukraine, especially in such times? Because I think that it will be, for you it will be probably possible to go abroad and to go to China again, because you have your family within China. Ale na przykład dla uczniów, czy dla ludzi pracujących w Chinach, jeśli wyjeżdżają z Chin, nie mogą wracać?

I without looking on this situation, I miss them so much. And now I'm very angry with myself, because half a year ago, I really wanted my family to come here. I thought like, oh, it's complicated to get visa. It's really expensive. So your family haven't been to China yet? Your family members? Before my family, my cousin, my mom, they came to my wedding. Actually, today is my wedding. Dzisiaj jest 9 marca. Tak, dzisiaj jest mój spotkanie. Ale zapomnieliśmy. Dziękuję, dziękuję, zapomnieliśmy. Więc tak, moja rodzina przyjechała tutaj wcześniej i myślałam, że w tym roku, może nie w tym, może w następnym roku, mogą przyjechać znowu.

22:28 · Podsumowanie i plany na przyszłość 4

Więc są jakieś akcje wolontariusze? Tak, ale nie możemy iść... We can't go out from our WeChat account, we can't make some gatherings and so on and so forth. Because not only we, all gatherings in China are prohibited, so unfortunately. I hope that next year it will be possible for students to come back to China. I really hope to. I really hope to. Because I miss these crowds of foreigners and I believe the Chinese too. So I hope everyone can come back too. Do you have any plans for the nearest future because you mentioned something about restaurant or maybe you want to focus on something more?

You know, it's really difficult to make plans for the nearest future. Bo jeśli patrzymy na ostatnie dwie lata, wszystkie rzeczy, które wytworzyliśmy, takie jak kartki, zniszczyły się. Wierzyliśmy, że możemy otworzyć małą barę. Chciałabym otworzyć restaurację, ale mój mąż powiedział, że chciałby otworzyć jeszcze małą barę. Może w lutym. We need a lot of funds to open this one. Yeah, for sure. Yeah, yeah, yeah. In China, actually, it's very popular to call several friends, five or seven people. Everybody can give some part or they do a budget together or they separate, for example, one person pays for some stuff like tables, desks, another person pays for salary and so on and so forth.

Jakie są jakieś pomysły, czy kluczowe elementy, z których zacząć? That's a great question, really great. First, I believe you have to choose a special region of China you'd like to live and find a teacher who can teach you the dialect of this region. Maybe not some super duper special dialect, but for example, people in Shanghai are talking really different. I'd recommend to find an appropriate teacher, first of all. Secondly, maybe it sounds funny, but grab some medicine from your motherland, because you never know what can happen with you and it's better to have some medicine in handy, really in handy.

That's really important. You can't download VPN in China and if you don't have VPN, bye bye YouTube, bye bye Instagram and other stuff. Yeah, without it we wouldn't even meet each other, yeah, isn't it? No. Okay, nice. So, thank you so much for agreeing to record this conversation with me and I hope you didn't get tired of me at such a late hour. Yeah, because there is seven hours time difference, I think. Yeah. Wszystkiego najlepszego dla Ciebie i Twojego żony, szczególnie w tym specjalnym dniu dla Ciebie i dla Twoich przyjaciół, którzy wciąż są w Ukrainie. Mam nadzieję, że wojna skończy się wkrótce i że problemy pandemii pozwolą Ci zacząć pracę, jeśli chcesz.

Pokazano wszystkie 12 dopasowań. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.