34. ⏳ 3 curiosidades sobre España

Hola chicos! En este episodio quiero hablar un poco sobre tres curiosidades de España. Pero antes de empezar, recordad que cada miércoles a las 9 menos 25 de la tarde nos vemos en la clase gratuita de español en directo en mi Instagram. Os espero ahí. Y ahora vamos a hablar sobre nuestro tema de hoy. La palabra curiosidad. ¿Qué significa? To kiedy ktoś mówi jakąś wiadomość, która nas zaskoczy. I dzisiaj porozmawiamy o trzech rzeczach takiego typu. Pierwsza ciekawość to nazwa, Hiszpania. Czy kiedyś myśleliście, od gdzie pochodzi ta słowa i dlaczego kraj nazywa się tak?

Hay varias leyendas y una de ellas dice que fue creada gracias a los dos nombres de los reyes legendarios de España. Hispalo, el hijo de Heracles, e Hispano, el hijo de Hispalo y el nieto de Heracles. La segunda versión habla del nombre Hiszpania, co oznacza ogromną ziemię krowy. Krowy to małe, białe dziecko, na przykład białe, które jeżdża z zanahoriami. Zanahoria to oblonga, naranżowa. Wydaje mi się, że najmłodszy korek to Bugs Bunny. Pewnie go znacie i nie wiem czy wiecie, ale te zwierzęta pochodzą z tej regionu, z Hiszpanii.

La palabra tiempo es un dos por uno. Puede significar el tiempo atmosférico. Por ejemplo, ¿qué buen tiempo hace hoy? O también la hora, el momento. ¿Vamos al cine esta tarde? Perdona, no tengo tiempo. I ta curiosidad va a tratar de esta segunda opción. ¿Habéis pensado alguna vez por qué España tiene la misma hora que Polonia o Alemania y no que Inglaterra? Si miráis el mapa, vais a ver que España debería tener el mismo horario que Inglaterra. Entonces una hora menos que aquí en Polonia. Si en Polonia son las 7 de la mañana, W Anglii jest 6 rano. To oznacza, że w Hiszpanii również powinny być 6 rano, ale nie.

Ale co się dzieje z Walearymi i Kanariami? Waleary mają samą godzinę, jak peninsularna Spania. Peninsularna Spania oznacza wszystkie regiony typu Andalucja, Kataluń, Baski, Pero las Islas Baleares, Canarias, Ceuta, etc. no son España peninsular. Entonces, si en Madrid son las 10 de la mañana, en Palma de Mallorca también son las 10 de la mañana. Pero si en Madrid Są 10.00 r. W Santa Cruz de Tenerife są 9.00 r. I jeszcze raz. Jeśli popatrzycie na mapę Meridiana 0, znajdziecie, że w Hiszpanii powinny być 9.00 r. i w Santa Cruz 8.00 r. Można powiedzieć, że tak nas manda sol.