Miesiące i pory roku | 13

Kwiecień Abril Maj Majo Czerwiec Junio W jednym z odcinków mówiłam o hucznych obchodach Wielkanocy i o procesjach, które można wtedy oglądać w całej Hiszpanii. Procesje odbywają się w kwietniu. Las procesiones son en abril. Maj to miesiąc, w którym warto odwiedzić Hiszpanię. Jest już ciepło, ale nie ma jeszcze tylu turystów, co w wakacje. W maju jest ciepło. En mayo hace calor.

Czerwiec to najbardziej wyczekiwany miesiąc przez wszystkich uczniów i studentów, bo wtedy kończy się nauka i zaczynają wakacje. Szkoła kończy się w czerwcu. La escuela termina en junio. Powtórz za mną. April Majo Junio Trzeci kwartał to lipiec, sierpień i wrzesień. Lipiec Julio Sierpień Agosto Wrzesień Septiembre

Czerwiec i lipiec to dwa miesiące, które zawsze na początku mylą się moim studentom, no bo junio i julio są do siebie bardzo podobne w pisowni i w wymowie. Zdradzę Ci teraz dwa niezawodne sposoby, jak możesz je łatwo rozpoznać i zapamiętać raz na zawsze, który jest który. Lipiec, czyli julio, ma w sobie literę L zarówno po polsku, jak i po hiszpańsku. Julio. Czyli widząc obok siebie Junio, Julio, masz pewność, że Julio to musi być lipiec, bo ma w sobie L. Prawda, że proste? Druga sprawa. Jest taki hiszpański piosenkarz Julio Iglesias. Czyli Julio miałby po polsku na imię Lipiec, a jego nazwisko Iglesias znaczy kościoły.

Fajnie się nazywa po polsku. Lipiec kościoły. Jeśli Julio Iglesias nie obił Ci się o uszy, to na pewno kojarzysz jego syna Enrique Iglesias. Ale do brzegu, bo znowu się rozgadałam. Lipiec i sierpień to okres długo wyczekiwanego odpoczynku. Jak powiedzieć, że jedziesz na wakacje właśnie wtedy? Jadę na wakacje w lipcu. Voy de vacaciones en julio. A jeśli jedziesz w sierpniu, zamiast w lipcu, en julio powiesz en agosto, w sierpniu. Czyli całe zdanie Voy de vacaciones en agosto.

Zostańmy jeszcze przy lipcu. 7 lipca zaczyna się w Pamplonie święto San Fermin. To jedno z najbardziej szalonych i znanych świąt w Hiszpanii. Co roku tysiące ludzi ubranych na biało z czerwonymi chustami zbiera się, by biegać ulicami przed pędzącymi bykami. Co roku dochodzi do wypadków, bo rogi byków plus ludzkie ciało to nie jest dobre połączenie. Jednak nie zniechęca to, no powiedzmy, że śmiałków, do sprawdzenia swojej odwagi i brania udziału w tej specyficznej gonitwie. Oprócz emocjonujących biegów są też koncerty, tańce i parady, jak to w Hiszpanii. Posłuchaj fragmentu piosenki. W tej piosence odliczamy od 1 stycznia, uno de enero, do 7 lipca, siete de julio.

Siete de julio to dzień rozpoczęcia obchodów San Fermin. Ok, wracamy do miesięcy. Wiesz już jak powiedzieć kiedy jedziesz na wakacje. A co z powrotem? Wracam do domu we wrześniu. Vuelvo a casa en septiembre. Przechodzimy do ostatnich trzech miesięcy. Październik. Oktubre. November December Hiszpania to bardzo popularna turystyczna destynacja.

Ok, teraz połączymy nazwy pór roku z miesiącami. Zacznę od wiosny, czyli La Primavera i razem wymienimy wiosenne miesiące. Lecimy! Primavera Marzo Abril Majo Teraz lato . Junio, julio, agosto. Muy bien. Przechodzimy do jesieni . Septiembre, octubre, noviembre. Na koniec zima . Diciembre, enero, febrero. Część trzecia. Jak to wszystko zapamiętać?