Ryszard i Andrzej przedstawiają nową melodię Grysława i dziękują za pomoc w kompozycji utworu autorskiego.
Ryszard otrzymuje nową kartę graficzną GeForce 2080 Ti i ogłasza konkurs na wygraną drugą kartę RTX 2060 Super.
Ryszard opowiada o doświadczeniach z gry Half-Life Alyx, jej unikalnych elementach i potencjalnych możliwościach wirtualnej rzeczywistości.
Rozmowa kontynuuje analizę gry Half-Life Alyx, omówiono problemy z geometrią i kolizjami, a następnie przejście do tematu Sony Vita i jej emulacji.
Rozmowa o nowych grach na Nintendo Switch, takich jak Animal Crossing, Borderlands, XCOM i Bioshock, oraz o odgrzewanych gry z przeszłości, takich jak King's Bounty 2 i Ni no Kuni.
Diskurs o amatorskich tłumaczeniach gier, ich zaletach i wady, a także o znaczeniu lokalizacji gier dla grupy odbiorców.
Opowieść o rosyjskich tłumaczeniach gier, takich jak Baldur's Gate II, i ich wpływie na popularność gier w Polsce.
Podsumowanie i zakończenie rozmowy, prośba o wsparcie kanalizacji i życzenia do dobrego dnia.
Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.