Mentionsy Mentionsy
Goście Dwójki
Goście Dwójki

Małgosia Turzańska - Polka, która ubiera Hollywood

22.10.2024 ·30 min 1 s · 14 rozdziałów

Przygodę z filmem zaczęła jako asystentka Agnieszki Holland. Szybko odkryła jednak, że jej prawdziwą pasją są kostiumy. Ukończyła studia na Wydziale Scenografii i Kostiumu na praskim DAMU oraz Tisch School of the Arts w Nowym Jorku, gdzie mieszka od 19 lat. Dziś Małgosia Turzańska tworzy kostiumy do kultowych hollywoodzkich produkcji.

Wprowadzenie i przedstawienie gościa

Maria Czok przedstawia gościa, Małgosię Turzanęską, kiedyś asystentkę Agnieszki Holland i obecnie kostiumografkę Hollywoodu.

1:00
Film Hamnet

Małgosia opisuje projekt adaptacji książki Hamnet, reżyserii Chloe Zhao, i rozmawia o swojej roli w nim.

1:09
Kariéra w Nowym Jorku

Małgosia opowiada o swojej karierze w Nowym Jorku, pracując z wielkimi gwiazdami Hollywoodu.

2:08
Wpływ teatru na karię

Rozmowa o wpływach teatralnych na projektowanie kostiumów i porównywaniu teatralnej i filmowej pracy.

2:02
Praca z Agnieszką Holland

Małgosia opowiada o swojej pracy z Agnieszką Holland na filmie Agnieszki Holland i o znaczeniu tej przerwy w jej kariierze.

1:39
Przejście do Nowego Jorku

Rozmowa o powodach przeniesienia się do Nowego Jorku i o pierwszych krokach w Nowym Jorku.

1:49
Pierwsze projekty w Nowym Jorku

Małgosia opowiada o swoich pierwszych projektach w Nowym Jorku, w tym o krótkim filmie Glory at Sea.

2:18
Tworzenie kostiumów

Rozmowa o procesie tworzenia kostiumów, znalezieniu pracy i wpływach wschodnioeuropejskich na karię.

2:31
Adaptacja Mistrza i Małgorzaty

Małgosia opowiada o swoim marzeniu o adaptacji Mistrza i Małgorzaty Bułhakowa i o jej relacji z takim rodzajem sztuki.

1:45
Kostiumy fantasy i rzeczywistość

Rozmowa o tworzeniu kostiumów fantasy i rzeczywistości, logice i problemach w obu typach filmów.

2:25
Proces projektowania kostiumów

Małgosia opisuje proces projektowania kostiumów, od lookbooku do researchu i finalnego projektu.

2:02
Działka kostiumografki

Małgosia opisuje strukturę zespołu kostiumowego, w tym roli Costume Supervisor i Assistant Designer.

1:44
Zadania kostiumografki

Małgosia opowiada o procesie projektowania kostiumów, przymiarków i współpracy z aktorami.

3:18
Narzędzia i techniki

Małgosia omawia wybrane narzędzia i techniki związane z tworzeniem kostiumów, takie jak wybór materiałów i ich adaptacja do potrzeb filmu.

3:55

Rozdziały i streszczenia generowane automatycznie. Pełna transkrypcja nie jest publikowana — wyszukaj frazę, aby zobaczyć dopasowane fragmenty.