Mentionsy Mentionsy
English PRO
English PRO

Jak prowadzić dobry small talk?

27.09.2021 ·45 min 25 s · 6 rozdziałów

Small talk to niezobowiązująca rozmowa na lekki, nieobciążający nikogo temat. Taką definicję cytują Olga Pietrykiewicz i Jarosław Kuźniar. Tylko jak taką rozmowę przeprowadzić po angielsku? Okazuje się, że ten prosty dialog można wyćwiczyć i przyjąć kilka strategii językowych.W najnowszym odcinku „English PRO” Olga podpowie, na co zwracać uwagę i jakich zwrotów używać, aby rozmowa była ciekawa, wciągająca, a nasz rozmówca uznał, że doskonale mówimy po angielsku. Warto posłuchać.

4:31 · Przykłady i strategie small talku 1

Weźmy sobie na przykład Netflix, nasze ukochane seriale typu Suits czy Billions. Znowu, chodzi o to, żeby wybrać kilka przymiotników, które osobę, która z nami rozmawia, sprowokują do tego, żeby jakoś skomentować. No bo znowu, nie powiemy, że Suits To jest nice TV series. No kto nie powie, ten nie powie. No ja wiem Jarek, że ty to byś po prostu wyskoczył na środku. Super. Not approved by Olga. Na co mam to zamienić? No, a teraz spróbujmy powiedzieć, że Suits to jest immensely engaging and entertaining TV series. So hello, how are you?

30:44 · Przykłady odpowiedzi na pytanie 'how are you?' 1

Armed and ready. Czyli uzbrojony i gotowy. Pewnie. Prosta odpowiedź. I am pretty okay. How about you? I'm pretty okay. How about you? Brytyjczyk powiedziałby, not too bad, thanks for asking. Not too bad, it's for asking. Thanks for asking. Thanks for asking. Tak. I na jednej ze stron internetowych, co potem też widziałam w serialu Suits i w serialu Billions, była odpowiedź na pytanie, how are you? Ktoś odpowiedział i to był chyba Mike, z tego co pamiętam, Hunting Dragons, and you? A co to znaczy hunting dragons? Hunting dragons. No, polowanie na smoki. Hunting dragons. And you? Czyli taka znowu zaczepna, śmieszna odpowiedź, no że generalnie jest ok. Hunting dragons jest tak super, że mogę sobie polować na smoki.

Pokazano wszystkie 2 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.