48. Kalendarz Geeka. Edycja Zima 2023

Właśnie dlatego mówię, że oni dostali siedem tomów książek pani Rowling, znanej i lubianej. Dostali kiedyś osiem filmów, Które ja i nasz przyjaciel Bartoszko, za którego pozdrawiam, powtarzamy sobie przynajmniej raz do roku całą serię. Bardzo lubię oglądać te filmy. Ale oczywiście z polskim dubbingiem, tak? To jest jedyny film, ja naprawdę nie cierpię polskiego dubbingu w filmach, to jest jedyny film, który przez lata oglądałem z polskim dubbingiem, zawsze. I dopiero chyba w zeszłym roku, albo może nawet w tym, nie jestem pewien, W tym chyba po raz pierwszy obejrzałem oryginalnie, z angielskim. Też świetnie się jednak oglądało.

A gra Hogwarts Legacy, z tego co ja już miałem okazję zobaczyć, a już troszeczkę sobie poglądałem, bo nawet kilka dni temu, jak to nagrywałem, to kilka dni temu pojawił się nowy gameplay w internecie i to, co ja tam zobaczyłem, to jest po prostu niebywałe. A jak będzie z tą awanturą wokół właśnie Rowling? Gryffindor! Nie, nie macie wrażenia, że to bardzo źle wpływa na tą grę.

Ja wiem, że autorzy się odcinają od niej, ale z drugiej strony też jest takie ciężkie, nie? Odcinasz się od autorki całego świata, która żyje, ma się dobrze, w razie czego, żeby nie urazić fanów. Jestem ciekaw, czy ta awantura jakby znowu, czy znowu Szambo wybije na premierę Hogwarts Legacy, czy może już właśnie będzie cicho wokół niej? Nie wiem. Ja myślę, że na sprzedaż gry to nie będzie miało wpływu moim zdaniem żadnego. Bo co to ma do rzeczy? Rowling sobie może gadać, ale ludzie... Ona już stworzyła ten świat i mogą być fani, którzy jej nie lubią i mają gdzieś, co ona powie. Oni już po prostu kochają ten świat, nie? To jest tak samo, jak Sapkowski stworzył jakiś tam swój świat i fani też już za bardzo nie patrzą, co mówi Sapkowski, bo na przykład Sapkowski chwali serial Wiedźmina i mówi, że on dobrze oddaje ducha jego książek, a fani na przykład...

Mówią, że nie, że serial jest do bani. I mają gdzieś, co mówi Sapkowski, więc... A Sapkowski też różne rzeczy potrafi powiedzieć, nie? Więc mi się wydaje, że to nie ma... To, co autor... ...oryginału tekstu źródłowego sobie teraz mówi, to nie ma zbyt wielkiego znaczenia. Ostatecznie. Spodziewasz się, że pani Rowling po premierze gry powie, że gry Aion robiła dużo smrodu i gówna? Tak, tak, właśnie. Chciałem powiedzieć, że będzie taki tweet po prostu, że... This game has made me a lot of smell and shit. No, to by było, to by było, to by było. Jakby tak, nawet jeżeli ja typuję tą grę jako pretendenta do przesunięcia, to mimo wszystko życzę tobie, Bartek, żeby ta gra wyszła.

Zwłaszcza, że ja w nią zagram razem z tobą. Ja w to wejdę, dam pełną szansę tej grze i spróbuję się w nią świetnie bawić. Ale ty nie przepadasz za Harrym Potterem chyba, nie? Ja nie przepadam za uniwersum filmowym Harry'ego Pottera, ale książki bardzo dobrze wspomina. Myślisz, że jakbyś dzisiaj przeczytał jako polnista te książki, to co byś o nich powiedział? To bym szukał inspiracji. Przede wszystkim ja bym teraz chciał przeczytać sobie Harry'ego Pottera, patrząc ile mu wątków z mitologii różnych jest powyciąganych, jakie są parafrazy, jakie reinterpretacje i ile wiedzy historyczno-literackiej Rowling miała pisząc tę książkę. Myślisz, że miała dużo? Myślę, że miała. Tak? Takie rzeczy wychodzą naturalnie. Jak wchodzisz w fantastykę i bierzesz postaci nawet mitologiczne, potwory, no to musisz zacząć robić research.