BanterBanter vol. 146 - Gangsterka

O Boże. Biedny Mr. Magu. Wiesz co, ale ja oglądałem o Sikocie jakoś tak latem zeszłego roku oglądałem dokument o Sikocie. Explain to the Fox. Explain to the Fox to jest taki super security więzienie w El Salvador, które zostało zbudowane głównie po to, żeby nękać osoby związane z gangami w El Salvador. MS-13. Tak, tam była taka ostra jazda, że właściwie, no tylko że właśnie... I Barrio 18. Już wtedy się to zaczęło. I masa innych gangów. I oni ich tam w ogóle jakby dehumanizują. Oni traktują ich bardzo mocno jak ludzi. Wiesz, cały czas z opuszczoną głową. Mieszkasz chyba z 20 innymi chłopakami w jednej celi. Macie tylko takie prycze metalowe. I nie macie ani koca, ani poduszki.

Wiesz, to było zaraźliwe, bo dla młodych ludzi tam jest bieda. W Selwadorze jest bardzo mało możliwości. I ktoś przyniósł... O nie, nie, jest metoda. No i jednocześnie drugim ekipą jest Barrio 18. Nie wiem, jak jest 18 po hiszpańsku niestety. Od dieciocho. A, okej. To jest skomplikowane, cholera. A nie, 18. W tym momencie, wiesz, metodą rozróżniania się były tatuaże 13-18. Jeżeli miałeś jedno, no to byłeś w jednej ekipie 18 drugiej. Aaaa, podoba mi się? No dobra, no, co ciekawe? Niby możesz zmienić, ale nie możesz... Chciałem właśnie powiedzieć, że Barrio 18 oferuje MS-13 opcję upgrade'u, bo możesz 3x8 zmienić bardzo łatwo.

Tylko instynkt je prowadzi. Instynkt. Do najmniejszych po prostu poziomów społeczeństwa salvadorskiego wkraczają zasady brutalnej wojny i właśnie przejście między jednym a drugim gangiem, gdzie ten nasz tytułowy bohater z tej książki, młody z Hollywood, no potrzebował inicjacji gangowej, bo oprócz tego, że tam kopią cię przez 13 sekund. No i niestety ta historia o kolesiu, który miał znaki i Barrio i MS-13, to jest jeden z niewielu razy, gdzie czytałem książkę, odłożyłem ją i myślałem, że długo przejdę.