Mentionsy Mentionsy
Angielski w piosenkach
Angielski w piosenkach

61. Amy Winehouse - Rehab

13.05.2024 ·13 min 35 s · 5 rozdziałów

W tym odcinku nauczysz się słówek/wyrażeń: wolałabym, powracać do zdrowia, naprawiać i inne! Chcesz efektywniej uczyć się słówek i gramatyki z piosenek a samemu nie masz pomysłu na ćwiczenia? Chcesz dostać gotowe zadania i słówka? Zostań subskrybentem. 1 dodatkowy odcinek w miesiącu + fiszki + ćwiczenia online do wszystkich piosenek w danym miesiącu - to są bonusy które otrzymasz za wsparcie tego kanału. Dziękuję! Wybierz płatny odcinek. W tym miesiącu jest to: Adele - Rolling in the Deep. Kliknij "uzyskaj dostęp". Posłuchaj dodatkowego odcinka. Fiszki + ćwiczenia dostępne są tutaj: https://drive.proton.me/urls/NKXK96K00M#AWf3ReBViKDU !! Hasło do plików podaję na początku każdego płatnego podcastu!! https://genius.com/Amy-winehouse-rehab-lyrics Kontakt: [email protected] instagram: kuchnia.angielskiego

1:03 · Tłumaczenie piosenki Amy Winehouse - Rehab 1

Nic nie dodajemy. I won't come. Nie przyjdę. They won't work with us. Oni nie będą z nami pracować. Jeszcze raz. They want to work with us. They won't work with us. W przypadku z won't chcieć, słychać to dodatkowe t. Dalej. I'd rather be at home with Ray. Wolałabym raczej być w domu z Rayem. Konstrukcja would rather, wolać, preferować. I'd rather go home. Wolałabym zostać w domu. They'd rather go abroad. Oni woleliby jechać za granicę. Czyli would rather plus bezakolicznik. Jest też inna możliwość would rather plus past simple, czas przeszły.

5:12 · Ćwiczenia gramatyczne 1

I'd prefer children not to play outside now. Wolałabym, żeby dzieci teraz nie bawiły się na dworze. Jeśli wydaje Ci się to zagmatwane, dodatkowe ćwiczenia i wyjaśnienia są w dodatkowych materiałach dla subskrybentów. Link do materiałów jest w opisie, a hasło w wypłatnym odcinku o Adele. I jeszcze jedno słowo. Kim jest Ray? Chodzi o Raya Charlesa, muzyka R&B and Soul. Na pewno znacie jego piosenkę Hit the Road Jack. Dalej. I ain't got seventy days. Nie mam siedemdziesięciu dni. Ponownie ain't jako przeczenie do have. Cause there's nothing. Bo nie ma nic. There's nothing you can teach me.

Pokazano wszystkie 2 dopasowania. Transkrypcja generowana automatycznie i niesprawdzana ręcznie — może zawierać błędy.