Mentionsy

Dzisiaj jedyna dostępna w Polsce, to znaczy w polskim przekładzie, bo w Polsce dostępnych jest więcej, ale jedyna w polskim przekładzie książka Williama Gaddisa.

Ciesielski gotyk to jest trzecia powieść Williama Gaddisa, pisarza uważanego za jednego z najważniejszych pisarzy amerykańskich XX wieku, w szczególności w tej części postmodernistycznej.

Do inspiracji Gaddisem przyznawał się David Foster Wallace.

Pewne powiązanie, powinowactwo między twórczością Pynchona a twórczością Gaddisa.

Po 20 latach Gaddis wydał kolejną powieść, czyli książkę JR.

Dlatego, że Gaddis pisał sporo, natomiast nie publikował w takiej przyjętej formule, ponieważ jego debiut, czyli The Recognitions, nie odniósł sukcesu komercyjnego, więc Gaddis zmuszony był do pracy zawodowej.

W ciesielskim gotyku Gaddis pokazuje mechanizmy robienia interesów, mechanizmy dogadywania się.

No ale ten świat pokazuje w ciesielskim gotyku Gaddis.

Z tego co czytałem przyjmuje się, że właśnie McCandles jest dla Gaddisa jego alterego.

Gaddis wykorzystuje do tego także rozmowy telefoniczne.

To była forma najbliższa gaddisowskiemu rozumieniu literatury i że on się w niej zaczął specjalizować.

Natomiast w The Recognitions na razie tego aż tyle nie ma, więc widać też, jak Gaddis się przez lata zmienił, ale czytając Ciesielski gotyk mam świadomość, że czytam coś, co jest na poziomie formy najbliższe autorowi i najbliższe jego rozumieniu architektury.

Ja mam nadzieję, że William Gaddis jeszcze w podcaście powróci, ale to pewnie za czas jakiś i będzie to zupełnie inna historia.