Mentionsy

Ten zbiór to jest zbiór, do którego rzeczy wybrał Maciej Czerwiński.

Ten sam Maciej Czerwiński, rozmowę z którym mogli Państwo wysłuchać jakiś czas temu, rozmawialiśmy o książce Macieja Czerwińskiego, Chorwacja właśnie.

A teksty do tego zbioru przetłumaczył Maciej Czerwiński, ale także Małgorzata i Jan Wierzbitcy.

Pan Maciej Czerwiński napisał także do tego zbioru rewelacyjne wprowadzenie, rodzaj wstępu, który zatytułowany jest Miroslav Krleża.

Spieszę poinformować Państwa, że ten dosyć długi, bo pięćdziesięciostronicowy około, tekst Macieja Czerwińskiego otwierający jest rewelacyjnym tekstem, dlatego że on przygotowuje czytelnika do obcowania z twórczością Krleży.

Kiedy czytałem ten wstęp, potem przeczytałem te teksty i potem z powrotem zaglądałem do wstępu, to okazało się, że rzeczy, które były dla mnie istotne i o których sądziłem, że Maciej Czerwiński we wstępie nie napisał,

Pierwszy to jest tekst Macieja Czerwińskiego, a cztery kolejne to są teksty już Miroslava Krleży.

To jest tekst, o czym Maciej Czerwiński pisze na początku, który powstał na okoliczność wystawy, która w Zadarze była przygotowywana.

Jeżeli mieli Państwo okazję słuchać rozmowy z Maciejem Czerwińskim, do czego zachęcam,

Także w tym kontekście jest bardzo ciekawy wątek i to jest wątek, o którym mówiłem, że wydawało mi się, że go w tekście Macieja Czerwińskiego nie ma na początku, a potem ja go sobie zapisałem, jaki jeszcze on jest istotny, a potem sprawdziłem i tam był.

Zachęcam Państwa także do posłuchania, jeżeli nie posłuchali Państwo jeszcze, no jakże, rozmowy z Maciejem Czerwińskim, no bo tam Krleża się także pojawia i także pojawiają się pewne wątki.

Jeżeli już czytali Państwo książkę Macieja Czerwińskiego o Chorwacji właśnie,

Tutaj są pewne fragmenty, fragmenty, do których Maciej Czerwiński gdzieś się tam odnosi albo które nawiązują.