Mentionsy

Literatura ze środka Europy
Literatura ze środka Europy
01.03.2026 08:00

Meša Selimović - Derwisz i śmierć (1966)

Polecam dzisiaj książkę poniekąd historyczną, a z pewnością filzoficzno-psychologiczną - "Derwisz i śmierć" Mešy Selimovicia.

▶️ Słuchaj dalej

🎧 Półwysep Bałkański

🎧 modernizm

🔍 Detale

przekład: Halina Kalita

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 5 wyników dla "Selimowicz"

I naprawdę to jest językowo zrobione znakomicie i pewnie przez Selimowicza, ale w polskim przekładzie przez panią Halinę Kalitę.

Czytając Selimowicza, miałem nieodparte skojarzenia ze sposobem pisania Parnickiego.

Oczywiście zdaję sobie sprawę, że to co opowiadam jest szczytem zwulgaryzowania tego tematu, bo pewnie jeżeli Selimowicza przeczytają religioznawcy, orientaliści, historycy, no to powiedzą, że to co mówię jest pewnie jakąś bzdurą, ale na poziomie takiego zupełnie zwyczajnego czytelnika, który czyta książki, czyta literaturę i czegoś doświadcza, to te książki ustawiłbym obok siebie.

Selimowicz to jest inna narracja.

No jakoś sobie tego Selimowicza wpisałem, bo wiedziałem, że to jest taka klasyka literatury z Półwyspu Bałkańskiego.