Mentionsy

Literatura ze środka Europy
Literatura ze środka Europy
15.03.2026 08:00

Drago Jančar - Archipelagi. Osobisty atlas pytań i przeżyć (2025)

Prezentuję dzisiaj kapitalny zbiór tekstów Drago Jančara.

▶️ Słuchaj dalej

🎧 Półwysep Bałkański

🎧 eseje i teksty o literaturze

🗂️ Rozdziały

() Rodzaj wstępu

() Teksty o Słowenii (ale nie tylko)

() Refleksja o powieści historycznej

() Wątki środkowoeuropejskie

() Rodzaj zakończenia

🔍 Detale

przekład: Joanna Pomorska, Nikodem Szczygłowski

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 19 wyników dla "Janczar"

W dzisiejszym odcinku prezentuję Państwu książkę Drago Janczara, archipelag, osobisty atlas pytań i przeżyć.

Mówię wybrał, no bo ta książka to jest zbiór 25 esejów Drago Janczara.

To jest moje pierwsze spotkanie z pisaniem Drago Janczara.

I muszę przyznać, że bardzo niedaleko refleksji Janczara od tej refleksji, o której opowiadał Maciej Czerwiński przy okazji książki o Chorwacji.

A o czym pisze Drago Janczar?

I widać to zresztą nawet w tych esejach, kiedy Janczar opisuje z kim się spotyka, o czym rozmawia.

Ona była tematem albo sama dla siebie, kiedy Janczar o Słowenii pisze i o historiach wokół Słowenii.

Są tu oczywiście także wątki literackie, no bo o pisaniu też Drago Janczar pisze.

No i niesamowity zbieg okoliczności, ale kiedy czytałem tę książkę i podobały mi się te eseje, zaczęło mi się to podobać, no i stwierdziłem, że żeby dać odpocząć oczom, to zajrzę sobie teraz na chwilę, zobaczę, jakież to książki Drago Janczara mamy przetłumaczone na język polski.

I dosłownie trzy strony dalej czytam sobie esej Drago Janczara, który tak pisze.

No i z pewnością powieści Drago Janczara też się u mnie pojawią.

No ale jakoś byłem zaskoczony tym, a byłem zaskoczony także trafnością sądów i takich obserwacji Janczara.

Co więcej, to jest refleksja bardzo mi bliska, bo Janczar pokazuje Europę Środkową także na tle Europy Zachodniej.

I to jest ciekawa refleksja bardzo, bo Janczar zdecydowanie opowiada się po stronie integracji europejskiej, zdecydowanie opowiada się po stronie, powiedzmy, liberalnej, tak można by to było ująć.

No i Janczar zadaje to pytanie.

No i w tym kontekście książka Janczara jest znakomitą refleksją nad europejskością, nad tym, co Europie daje Europa Środkowa, co dają intelektualiści stąd, co mogą dać, na ile druga strona, bo tak trzeba powiedzieć, druga strona jest w stanie to przyjąć, jest w stanie to rozwinąć.

Bardzo Państwu polecam Archipelagi Drago Janczara.

Drago Janczar pisze, że ktoś kogoś potraktował tak, jak Krlerza traktował w esejach swoich przeciwników.

Bardzo, bardzo Państwu polecam Drago Janczara.