Mentionsy

Jeżeli nie, to będziecie dzisiaj mieli okazję o niej posłuchać, bo opowiem Wam o podboju Meksyku przez hiszpańskiego żołnierza Hernana Cortesa w jego związku z Malinche, która niestety cieszy się dzisiaj bardzo mieszanymi uczuciami wśród mieszkańców Ameryki Łacińskiej.

Stamtąd udał się do Tabasco, gdzie poznał Malinche.

Wszystko co wiemy o Malinche pochodzi z zapisków konkwistadorów, powstałych często po latach.

Malinche urodziła się prawdopodobnie w 1505 roku w wiosce Viluta, mieszczącej się w prowincji Payenalla w stanie Veracruz na południu Meksyku.

W przypadku Malinche niestety każda część tego horoskopu się sprawdziła.

W jej życiorysie pokazuje się tutaj pierwsze podobieństwo do Pocahontas, bo tak samo jak jej angielska odpowiedniczka, Malinche była córką woza plemienia.

Zatem zamiast należnego jej miejsca, Malinche otrzymała w spadku wygnanie.

Matka sprzedała ją handlarzom niewolników i upozorowała jej śmierć, by Malinche nie upomniała się o spadek,

Handlarze sprzedali Malinche bogatemu panu na Tabasco, gdzie mieszkała aż do roku 1519, do momentu spotkania z Cortesem.

Cortés porozdzielał je pomiędzy swoich żołnierzy i Malinche początkowo znalazło się u kapitana Alonso Hernández de Puerto Carrero, jednego z ulubieńców Cortesa.

Jednakże można podejrzewać, że status niewolnicy nie do końca odpowiadał Malinche.

Miesiąc później Cortés odebrał Malinche swojemu kapitanowi.

Status Malinche był o tyle niezwykły, że azteckie kobiety i w swoich plemionach, i pod panowaniem Hiszpanów nie miały wielkiej swobody ani okazji do zdobycia wykształcenia.

Natomiast Malinche wyszła poza ten schemat.

Jednak nawet po tym wydarzeniu Malinche ubierała się w ubrania typowe dla Azteków.

Najważniejszą dla Cortesa umiejętnością Malinche była znajomość języków rdzennych.

Można zaryzykować nawet stwierdzenie, że bez Malinche nie udałaby się konkrwista.

Teoretyzowałabym jednak, że dzięki swojej pozycji u boku Hiszpanów, Malinche odnalazła nowy sens życia.

Wielu badaczy zastanawiało się, dlaczego Malinche to zrobiła.

Prawdopodobnie wynikało to z tego, że Malinche była po prostu nieczyja i zwyczajnie próbowała odnaleźć swoje miejsce w nowym porządku świata.

Poza tym nie ukrywajmy, że Cortésa i Malinche łączył związek siły.

W jej trakcie zawarł sojusze z asteckimi plemionami w celu zapewnienia sobie większej przewagi i z całą pewnością pomogła mu w tym Malinche, tłumacząca dla niego przez całą wyprawę.

Wydał rozkaz zasadzki na Cortesa właśnie w Choluli, o czym dowiedziała się Malinche o rdzonej kobiety i przekazała te wieści Hiszpanom.

Droga do Tenochtitlan się otworzyła, ale zanim tam dotrzemy, wróćmy jeszcze na chwilę do postaci Malinche.

Malinche może i pomagała Hiszpanom, ale jej relacja z Cortesem prawdopodobnie dołożyła kolejną cegiełkę do jej złej famy.

Jednak Malinche została przyklejona łatka kobiety lekkich obyczajów, chociaż nie ma na to żadnych praktycznie dowodów.

Cortésowi Malinche urodziła syna o imieniu Martin, którego Cortés uznał.

W 1524 roku Cortés zaaranżował małżeństwo Malinche z Jaramillo.

Prawdopodobnie ze względu na fakt, że jego własna żona przybywała do Ameryki i raczej nie chciałby spotkała się z Malinche pod jednym dachem.

I to małżeństwo zapewniło Malinche status hiszpańskiej arystokraski.

Trudno mi w tym miejscu oprzeć się w nawiązaniu do postaci Jorony, którą omawiałam w 9 odcinku, bo Malinche jest pierwowzorem matki, której dzieci zostają odebrane, tak jak przewidziano w dniu jej narodzin.

Składa się to wszystko na obraz Malinche Zdrajczyni i Malinche Dzikki.

Określił Malinche jako matkę, która otworzyła Meksyk Hiszpanom i zdradziła swój kraj.

Ciekawe dla mnie jest to, że podczas gdy Malinche cieszyła się złą sławą, taki los nie spotkał jej odpowiedniczki w dzisiejszych Stanach Zjednoczonych.

Być może wynika to z tego, że rdzenna tożsamość na ziemiach okupowanych przez Anglików nie była tak silna jak na terytoriach hiszpańskich i to przeważyło o uznaniu Malinche za zdrojczynię, a nie za sprzymierzeńca.

Powrót do korzeni jest raczej powodem do dumy, więc nic dziwnego, że Malinche została uznana za zdrajczynię, która umożliwiła Kispanom podbój.

Dla mnie Malinche jest przede wszystkim kobietą, która usiłowała przeżyć w nowej rzeczywistości.

Nie zapominajmy o tym, że jej własny lud sprzedał ją Kispanom, ba, wyrzekła się jej własna matka i Malinche musiała na kanwie tych wydarzeń sobie poradzić.

Malinche zmarła w 1529 roku w wyniku epidemii ospy przeniesionej przez Hiszpanów.