Mentionsy
Jak powstawała "Eva Luna", jedna z najsłynniejszych powieści Isabel Allende?
Rozmowa z chilijską pisarką Isabel Allende o kulisach powstawania książki "Eva Luna" - od prasowych wycinków i historii Elsy Morales, po realizm magiczny i refleksje nad dyktaturą. Także o trudnych latach na emigracji, pierwszych sukcesach literackich i o tym, jak rodził się styl, który uczynił Allende jedną z najbardziej cenionych autorek na świecie.
Szukaj w treści odcinka
Nie tylko tworzy, jest także aktywistką, mimo poważnego już wieku i o tej stronie jej życia zawodowego także opowiemy w audycji.
Kiedy i w jakich okolicznościach zaczęłaś pisać Ewę Lunę?
Połączyłam prasowe wycinki z szalonymi historiami i wątkiem z życia Elzy.
I od razu pojawiła się bardzo mocna opozycja, wspierana przez CIA USA.
Natychmiast pojawiła się silna opozycja wspierana przez CIA i Stany Zjednoczone.
Nigdy nie chodziłam na zajęcia, nie studiowałam literatury ani nie brałam udziału w warsztatach.
Nie mogłam więc bawić się na ulicy tak jak moi bracia.
Moi bracia palili papierosy, jedli czekoladki, czytali Playboya, a ja od razu sięgałam po te książki, bo skoro były ukryte, znaczyło, że są zakazane, więc oczywiście chciałam je przeczytać.
W moich pierwszych trzech powieściach, nie pamiętam czy także w czwartej, nie ma żadnej wzmianki o miejscu akcji, choć wszystkie opowiadają o krajach Ameryki Łacińskiej.
W wielu krajach panowały dyktatury, ludzie znikali, a sytuacja polityczna była bardzo podobna w różnych częściach kontynentu.
Niektórzy ludzie w Stanach Zjednoczonych, którzy nie mają pojęcia, co to jest dyktatorsz, bo nigdy tego nie doświadczyli, flirują z tą ideą.
W Stanach Zjednoczonych część ludzi nie ma pojęcia czym jest dyktatura, bo nigdy jej nie doświadczyli, a mimo to flirtuje się tam z tą ideą i staje się to coraz bardziej widoczne.
A jeżeli spojrzeć dziś na zdjęcia z Waszyngtonu, to widać wojsko na ulicach.
Ale i tam stoimy przed wyborem między dwiema skrajnościami.
To właśnie dzięki obserwacji, ciekawości, odwadze i tej zdolności dosnucia opowieści może powoli, z wielkim trudem, jakoś przetrwać.
Myślę, że jej główną cechą jest radość z życia.
Umiejętność pełnego życia mimo wszystko, mimo przeszkód i przeciwności losu.
Po co komu ciała wyglądające na żywe?
Moja córka studiowała wtedy i chciała specjalizować się w ludzkiej seksualności.
Nigdy nie spotkałam kobiety, która chciałaby zostać mężczyzną, ale spotkałam trzech mężczyzn, którzy chcieli być kobietami.
Dlaczego chciałaś mieć w Ewie Lunie i u boku bohaterki taką właśnie postać?
Opowiedział mi o swoim ojcu i o swojej siostrze z zespołem Dauna, którą trzymano pod stołem przykrytym obrusem, ponieważ ojciec nie chciał na nią patrzeć.
Chciałam więc, aby Rolf Carle był taki sam i w pewnym sensie stał się dla Ewy postacią bardzo stabilną, ponieważ jej życiu brakowało stabilności.
Chciałabym tak silnej reakcji świata, która wymusiłaby jakiś rodzaj pokoju, a pokój nie może nadejść, jeżeli planem jest doprowadzenie ludzi do skrajnej rozpaczy.
Jednak w tej długiej walce kobiet o prawa o zastąpienie patriarchatu innym, bardziej logicznym, rozsądnym i zrównoważonym sposobem życia, pojawiają się momenty regresu.
Osoba, która kiedyś należała do klasy średniej, mogła oczekiwać, że w ciągu życia będzie posiadać dom, wyśle dzieci do szkoły, zapewni im wyższe wykształcenie, a jej dzieci będą miały lepsze życie niż ona sama.
I której Kościół oraz rząd wmawiają, że za jej życia lub za to, czego w nim brakuje, odpowiadają imigranci, członkowie społeczności LGBT, osoby transpłciowe, lewicowcy, demokraci.
Ponieważ taka jest historia mojego życia.
Drugi to edukacja, obejmująca również naukę umiejętności potrzebnych do podjęcia pracy i zarabiania pieniędzy, bo jeżeli nie potrafisz się utrzymać, zawsze będziesz ofiarą.
W afrykańskich opowieściach, w skandynawskich sagach, w Stanach Zjednoczonych u pisarzy, którzy nie byli biali.
Uwielbiam też filmy, w których dzieją się tak nieoczekiwane rzeczy, że nie są częścią zwykłego życia.
Chilijsko-amerykańska pisarka, jedna z najważniejszych współczesnych autorek języka hiszpańskiego, działaczka społeczna i obserwatorka życia politycznego.
Ostatnie odcinki
-
Jane Campbell - autorka "Czesania kota". Starsz...
19.04.2026 18:00
-
Daniel Mason - "W północnym lesie"
12.04.2026 20:00
-
Ana Dragu i Eduard Dragu - "Grzeczne dłonie..."
05.04.2026 20:00
-
Lukas Bärfuss - "Koala"
29.03.2026 20:00
-
Karina Sainz Borgo o dzisiejszej Wenezueli, o m...
22.03.2026 20:00
-
Julia Jost - nowy głos austriackiej literatury
15.03.2026 20:00
-
Juan Gabriel Vásquez o kobiecie, która zmarła z...
08.03.2026 20:00
-
Jurij Andruchowycz: nadal nie wiemy, w którym m...
01.03.2026 20:00
-
Maggie Shipstead, autorka "Kowbojskiego tanga":...
22.02.2026 20:00
-
Ayşegül Savaş, autorka "Antropologów": Udało mi...
15.02.2026 20:00