Mentionsy

Pismo do słuchania
Pismo do słuchania
27.08.2025 08:47

Wiersz z niedalekiej Rumunii

Chociaż 14.edycja Literackiego Sopotu zakończyła się wczoraj, postanowiłam ją przedłużyć, zostając dziś w kręgu rumuńskiej literatury. A z Sopotu do Bukaresztu robiąc przystanek w Gdańsku. Jak? Dzięki poezji Nory Iugi, rumuńskiej poetki, finalistki nagrody Europejski Poeta Wolności 2026. Już niedługo będziemy mogli czytać – w przekładzie Enormiego Stationisa – jej tom, ale zanim, to przedpremierowo, proponuję Państwu jeden z wierszy, który się w nim znajdzie. I gorąco zachęcam do podróży w rumuńską literaturę, tak bogatą i zaskakującą.


Posłuchajcie!

Magdalena Kicińska

---

Słuchaj więcej materiałów audio w stałej, niższej cenie. Wykup miesięczny dostęp online do „Pisma”. Możesz zrezygnować, kiedy chcesz.

https://magazynpismo.pl/prenumerata/miesieczny-dostep-online-audio/


Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 2 wyniki dla "Nora"

Wielkimi krokami edycji nagrody tutaj za miedzą przyznawanej, czyli właśnie w Gdańsku, mowa o europejskim poecie wolności, do którego w przyszłym roku, bo w przyszłym roku w kwietniu się spotykamy w Gdańsku, nominowana jest Nora Juga, którą do polszczyzny wprowadza tłumacz kryjący się pod bardzo ciekawym pseudonimem Enormis Tatonis.

Jest właśnie ona, Nora Yuga, jedną z finalistek edycji 2026.