Mentionsy
O Sekiro, Grze o tron, nowym Doomie, dubbingu i tonie innych rzeczy
Dwie godziny niczym nieskrępowanej jazdy, w której robimy to, co wychodzi nam wyjątkowo dobrze - skakaniu z kwiatka na kwiatek. Dużo dygresji, anegdotek i nieplanowanych przejść od jednego tematu do drugiego.
Szukaj w treści odcinka
To przetestowałem prawie rok temu, kiedy była premiera, czy prapremiera Diablo 4, zrobiłem wtedy transmisję i na YouTubie transmisje mogą mieć 12 godzin.
To jest podobny case, mówiłem Ci o Diablo, że oficjalna data premiery Diablo 1 to jest 31 grudnia 1996 roku, ale są przecież dowody w sieci na to i tego się nie da wymazać, że oni ogłaszali w ogóle...
Mam tak też z Diablo 4, nie?
Ja i moja ekipa już nad Diablo 4 nie pracujemy, nad innymi grami Blizzard'a tak.
ale akurat nad Diablo 4 już nie pracujemy więc to robi ktoś inny nie wiem kto więc chętnie sprawdzę jak teraz wygląda też lokalizacja tego tytułu bliskiego memu sercu ogólnie jak cała seria Diablo jak już mówiłem to jest jedna z najważniejszych gier w moim życiu taka gra formatywna szczególnie dwójka która pchnęła mnie w określonym kierunku kariery
Nie chciałbym wchodzić w sprawy prywatne, ale dużo zawdzięczam Diablo.
Dużo zawdzięczam Diablo.
I faktycznie na parapecie leżała kartka z wszystkimi postaciami z Diablo 3, a obok był, bo to była taka tabelka, były przypisane role, czyli jaki aktor zagra.
No i trzymał Rysła w fason niesamowicie, bo nie chciał nam w ogóle zdradzić, że to Diablo 3.
Rysław, to nawet nie tyle chodzi o aktorów, ale ja nie wiem, czy nawet Diablo 3 było zapowiedziane, że będzie po polsku wtedy.
Przecież Diablo 3 wyszło w 2012.
Wtedy jeszcze nagrywaliśmy jednocześnie Battlefielda III, pamiętam, bo ja tam dawałem odgłos paszczą i tłumaczyłem Battlefielda III, więc miałem dwie gry i ba, ja pracowałem też przy nagraniach do Skyrima, bo pan Marek Galia, który chyba był wtedy reżyserem, musiał na jeden dzień wyjść, znaczy pół na pół dnia wyjść, ja miałem lukę w nagraniach Diablo i poprosił mnie, czy mógłbym poreżyserować.
Powiedz mi, ile Ty mówiłeś o Diablo 3?
Ostatnie odcinki
-
O myszy i czarnej fladze
21.04.2026 16:28
-
Pragmata to pozytywne zaskoczenie
13.04.2026 15:16
-
Po świętach
07.04.2026 16:22
-
Nowy przelicznik na Steamie
31.03.2026 14:09
-
Crimson Desert i tłumaczenia AI
25.03.2026 17:15
-
Pompka przed premierą Crimson Desert
19.03.2026 10:58
-
O Slay the Spire 2 i fenomenie Residenta
14.03.2026 06:47
-
Wspominamy gry z 1994 roku
08.03.2026 06:40
-
Resident Xbox
27.02.2026 15:43
-
Dobre otwarcie roku - Cairn, Mewgenics i Reanimal
13.02.2026 20:27