Mentionsy

Radio Wnet
Radio Wnet
04.03.2026 14:36

Filologia klasyczna u Tolkiena – Tolkieniada 04.03.2026 r.

Świeżo po powrocie z Grecji Ryszard Derdziński analizuje, w jaki sposób kultura klasyczna – a zwłaszcza języki – wpłynęły na kształtowanie światów w twórczości J.R.R. Tolkiena.

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 13 wyników dla "Tolkiena"

No właśnie, bo to przecież filolog klasyczny to jest jakby zawód profesora Tolkiena i to się wszystko z języków wzięło, a pan był w Grecji, która jest, że tak powiem, matką tego wszystkiego i ojcem jednocześnie.

Chociaż będziemy chyba w sobotę też wzmiankować troszkę o kulturze Persji u Tolkiena, bo też jest takowa.

No właśnie, to też jest a propos bardzo i w sobotę się umawiamy, także to jest jeszcze, tylko jeszcze zanim przejdziemy już tutaj do tych właśnie, do tej filologii klasycznej u Tolkiena, no o tym jak ona wpłynęła na zbudowanie świata, bo to jeszcze powiedzmy, że 25 marca to jest Dzień Tolkiena w Radio Wnet, będzie wielu gości.

Oczywiście to przede wszystkim jest Dzień Czytania Tolkiena.

W tym roku mamy hasło Nieoczywiści Bohaterowie i będziemy też pewnie nad tym hasłem troszkę się pochylać, ale wszystkich słuchaczy bardzo zapraszamy właśnie do Radia Wnet w Dzień Czytania Tolkiena 25 marca.

Tak, to właśnie takie jest dziwne, bo ludzie najczęściej kojarzą Tolkiena z językami germańskimi, elfickimi, może z celtami, a zapominamy często, że on właśnie miał w swojej edukacji najpierw przede wszystkim tą podbudowę

Ja czytałem właśnie w listach, że on takie robił próby w tej książce, duchowa biografia Tolkiena.

No ale tutaj to przede wszystkim jeszcze zatrzymajmy się przy tym właśnie języku łacińskim i przy Grece, bo tutaj warto powiedzieć, że przede wszystkim też łacina to była takim językiem codziennym Tolkiena w jego po prostu codzienności kościelnej.

Właśnie, to jest kolejna rzecz, która wzięta była u Tolkiena.

To działo się tak, ja to właśnie teraz też opisywałem, jak tłumaczyłem książkę Sauron pokonany, są lata czterdzieste, okres II wojny światowej, gdy pojawia się ten motyw Atlantydy właśnie u Tolkiena.

To jest raczej po prostu prawdopodobnie wymysł Platona, ale u Tolkiena to jest w pełni rzeczywisty świat, przepięknie opisana ta wyspa, jej geografia, jej mapa, historia bardzo złożona, królowia tej Atlantydy, czyli Numenore.

To tak jest, Szanowni Państwo, właśnie przerwę Ci, że po prostu poznając Tolkiena wchodzimy w całe bogactwo naszej kultury zachodniej, cywilizacji łacińskiej i możemy uczyć się od Tolkiena po prostu tego wielkiego szacunku dla tej naszej kultury.

Tak, w sobotę będziemy mówili o wpływach perskich, kultury perskiej na Tolkiena.