Mentionsy

Radio Wnet
Radio Wnet
05.07.2025 13:50

Agata Grenda: Na 29. Festiwalu Szekspirowskim swoją adaptację dzieł dramaturga przedstawi m.in. teatr z Japonii

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 27 wyników dla "Szekspir"

Przeniesiemy się teraz do Gdańska, gdzie przedwczoraj rozmawialiśmy z panią dyrektor Teatru Szekspirowskiego o XXIX Międzynarodowym Festiwalu Szekspirowskim i o samym teatrze, który właśnie w Gdańsku się znajduł.

Znajdujemy się w Gdańskim Teatrze Szekspirowskim, a naszym gościem jest pani dyrektor Agata Grenda.

Teatr Szekspirowski, może przypomnimy, bo już słuchacze Radia Wnet o tym teatrze słyszeli, ale kiedy on powstał, czym on się wyróżnia i czemu o nim tak dużo ostatnio się mówi?

Mówi się o nim dużo każdego roku latem, dlatego że przed nami jest festiwal szekspirowski, już 29 edycja, ale jesteśmy niezwykli nie tylko dlatego, że co roku już od prawie 30 lat w przyszłym roku okrągły jubileusz robimy ten festiwal.

Ale dlatego, że jesteśmy budynkiem, który powstał jako realizacja wielkiego marzenia profesora Jerzego Limona, który odkrył jeszcze w latach 90., że w tym miejscu, pisał wtedy doktorat i znalazł rycinę z jednej z mądrych książek, że w tym miejscu stał Teatr Szekspirowski, dokładnie w tym miejscu w XVII wieku.

I miał taką podwójną rolę, był szkołą w fechtunku, młodzież uczyła się tam walczyć, a wieczorami przyjeżdżali angielscy aktorzy jeszcze za życia Szekspira i wystawiali w nim sztuki.

spektakle, koncerty, wydarzenia, debaty, dyskusje, wykłady przez cały rok, a raz w roku robili festiwal szekspirowski z dziełami wyłącznie Szekspira.

Dzieła Szekspira pokazujemy również w kwietniu, w jego urodzinę, zawsze mamy jakąś szekspirowską sztukę.

Więc kiedy mamy festiwal szekspirowski, zawsze na otwarcie otwieramy dach i publiczność patrzy w gwiazdy.

To jest, jeszcze nie wiemy, może się przekonamy, jak się na sztukę udamy, coś wyjątkowego tak móc przedstawienie oglądać, ale festiwal, o festiwalu mamy powiedzieć, dlatego że wakacje to festiwal szekspirowski, który to już z rzędu, od kiedy on się zaczyna i jak wziąć w nim udział?

Jednak ciągle jesteśmy bardzo ciekawi tego, jak w Japonii, czy w ogóle w krajach, które my uważamy za egzotyczne, za nieznane inne kulturowo, jak tam wystawia się Szekspira.

Będzie Ryszard II w reżyserii Koichi Yamato i G. Gara Szekspir do kompany z Japonii.

Król Lir z perspektywy jego córek i to jest spektakl, który jest zwycięzcą konkursu, który organizujemy razem z Europejską Siecią Festiwali Szekspirowskich i co roku zwycięzca objeżdża wszystkie szekspirowskie festiwale.

Oprócz tych najlepszych spektakli szekspirowskich, najlepszych według naszego selekcjonera Łukasza Drewniaka, będą również nasze współprace z Teatrami Słowackiego w Krakowie, Kochanowskiego w Opolu i Teatrem Polskiego w Bydgoszczy.

Shakespeare Off to są absolutni wywrotowi, niezależni młodzi artyści, którzy Szekspira naprawdę czasami wywracają na drugą stronę.

Ale oni zwyciężają wtedy i mają szansę na nagrodę i prezentację spektaklu na naszej scenie, kiedy jury wie, że mimo że ten Szekspir czasami naprawdę stoi na głowie, to że on jest bardzo obecny w tym spektaklu.

Tutaj jest wolna Amerykanka, natomiast publiczność ma wiedzieć i rozumieć, dlaczego ogląda ten spektakl i jaki on ma związek z Szekspirem.

Oprócz tego mamy niesamowite wydarzenia towarzyszące, na przykład mamy spacer szlakiem roślin u Szekspira nad Motławą.

Mamy kolację szekspirowską, gdzie będzie można, nie wiem czy też zostały jeszcze jakieś miejsca, w której będzie można degustować dań z XVII wieku i dokładnie dowiedzieć się co wtedy jedzono.

Właściwie nie tłumaczenia Szekspir to Szekspir, chyba, że jest to spektakl właśnie z nurtu Szekspir off, kompletnie wywrotowy, to wtedy jest więcej nawiązań do Szekspira niż samego tekstu Szekspira, ale tłumaczenia są zawsze.

Jest jedną z najważniejszych imprez szekspirowskich w Europie, więc to nie jest jakaś nowość.

Jednak jestem od profesora Limona o pokolenie młodsze, jestem kobietą, też inaczej trochę myślę o teatrze, mimo że idea sławienia jakby Szekspira i robienia świetnych produkcji tutaj jest nam wspólna.

Od 30 prawie lat oglądamy sztuki Szekspira i czasami już nam się wydaje, że już po prostu nie da się po raz kolejny zrobić festiwalu szekspirskiego, że to będzie znowu to samo.

No a Szekspir jest takim autorem, że właściwie czego nie tknie, to widzimy to dookoła, obojętnie w jakim czasie historycznym.

To była rozmowa z panią dyrektorem Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego.

Festiwalu Szekspirowskiego, który się rozpocznie w te wakacje.

Więc jeśli w wakacje chcieliby Państwo morze i będą gdzieś nad morzem, to może warto udać się do Teatru Szekspirowskiego i zobaczyć na przykład taką trupę z Japonii, jak Szekspira wystawia.