Mentionsy

Dzień dobry Państwu.

Niedobory wód powodują, że w niektórych rzekach pojawiają się mielizny, donoszą w mediach niektórzy dziennikarze, że w Warszawie na przykład Wisła osiąga w tym roku rekordowo niski poziom wód.

No i o mieliznę zapytali mnie, proszę Państwa, użytkownicy polszczyzny, czym ta mielizna jest, skąd się ona wzięła i jakie są synonimy tego rzeczownika.

Miela to dokładnie, dosłownie było płytkie miejsce w wodzie i właśnie ta izna, mielizna z tym przyrostkiem została w polszczyźnie na długie lata na oznaczenie płytkiego miejsca w stawie, w jeziorze, w rzece, czasem luf.

Łacha, ławica czy te właśnie wyrazy, które określają miejsce płytkie w jakimś jeziorze, w jakimś zbiorniku wodnym.

Jeżeli chodzi o mieliznę, w polszczyźnie, tak jak powiedziałem, funkcjonuje już od wieków.

Proszę pamiętać, że tam jest ZI, nie mieliznie.

W tym zakończeniu "-zi-" jest konieczne, o mieliźnie.

Pierwotnie, tak jak wspomniałem, miel miela płytkie miejsce w wodzie.

Jeżeli chodzi o, bo tu też takie pytanie padło o synonimy i w jednym ze słowników pojawia się synonim mielizny ławica.

Ławica kojarzy się z takim stadem ryb, powiedzielibyśmy.

Tymczasem ławica rzeczna to między innymi też piaszczyste, płytkie miejsce w stawie w jeziorze z prasłowiańskiego

Może być synonimem mielizny, płycizny, ale przestrzegam przed posługiwaniem się tym właśnie rzeczownikiem ławica jako synonimem, gdyż może budzić pewne wątpliwości semantyczne.

A rozprawy z językiem w Radiu Kielce można wysłuchać codziennie od poniedziałku do piątku o godzinie 14.15.