Mentionsy

ROZPRAWA Z JĘZYKIEM
ROZPRAWA Z JĘZYKIEM
01.01.2026 10:04

O etymologii nazwy Chęciny

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 24 wyników dla "CH"

Chwilę zastanówmy się nad etymologią Chęcin.

Chętnie odwiedzana.

Najstarsze zapisy dotyczące Chęcin dotyczą mniej więcej roku 1275 i tam funkcjonuje nazwa Chanciny przez samo H.

Dziś zupełnie inaczej je piszemy, kiedyś można było to robić zupełnie inaczej i nie będę tego w tej chwili rozwijał, niemniej jednak to, że samo H się pojawia, czy CH, to nie ma żadnego znaczenia.

Chodziło o Chęciny, być może jednak.

Ta nazwa wcale nie dotyczyła obecnej miejscowości, tylko osady, która jest odległa o 3 km, zwana współcześnie Starochęcinami.

Jak już powiedziałem, 1275 rok Chęciny, potem 1367 Chęciny, również stare Chęciny 1540, Antikwa Chęciny 1520.

Różne zapisy pojawiały się, proszę Państwa, w stosunku do tych miejscowości.

Oczywiście ich lokacja nie do końca jest jasno i wyraźnie rozpisana, ale

Przyjmują niektórzy językoznawcy, że nazwa chęciny pochodzi prawdopodobnie od niezaświadczonej nazwy osobowej chęta.

Czyli chęcin to była własność chęty.

Można oczywiście etymologię tego imienia wiązać, zapewne Państwo kojarzą, z rzeczownikiem chęć.

Chęć mieć chęć.

No i to ktoś kto miał chęć.

Nazwy, własne nazwy osobowe powstawały od bardzo różnych pospolitych rzeczowników, przymiotników.

Byłyby więc chęciny pochodną od nazwy osobowej chęta.

Natomiast, proszę Państwa, niektórzy z kolei językoznawcy twierdzą, że to nie ma nic wspólnego z chętą, z chęcią i pochodzi ta nazwa od nazwy pierwotnej hanczyny.

Ale, jak już powiedziałem, mimo tej pisowni przez samo H i tego związku, nie widać ze słowem chęć.

Nikt nie prowadził takich kronik i zapisów i nie było internetu, jak Państwo doskonale wiedzą.

Próbowano też tłumaczyć tę etymologię związkiem z górą, ale nie będę wchodził, że tak powiem, w kwestie pewnych legendarnych niesprawdzonych historii.

Językoznawczo, tak jak już powiedziałem, najczęstsza jest koncepcja, że chęciny pochodzą od nazwy osobowej chęta

Ma to związek z rzeczownikiem chęć, dlatego tego na razie się trzymamy.

Natomiast wiele tajemnic kryją chęciny i zapewne nie zostaną one odkryte, ponieważ dokumentacja jest bardzo uboga i relacje z tamtego okresu nie są znane.

A rozprawy z językiem w Radiu Kielce można wysłuchać codziennie od poniedziałku do piątku o godzinie 14.15.