Mentionsy

W związku z czym ta właśnie manka, lewa ręka, lewa strona w XVI wieku to zapożyczenie dotarło do polszczyzny z języka włoskiego i włoskie słowo manko oznacza lewy, także wadliwy.

Manko, które mamy w banku na przykład, albo manko, gdy mamy manko związane z niedoliczonymi pieniędzmi, zapożyczyliśmy już nie z języka włoskiego, tylko z niemieckiego, bowiem w niemieckim manko to brak towarów lub pieniędzy w sklepie, w magazynie, niedobór i ten niedobór

To manko właśnie, mimo że ma podobne brzmienie, zupełnie ma inny rodowód.

Pamiętajmy więc, że manko, niedobór towarów podczas kontroli i zażyć kogoś z mańki, to różne źródła, różne sposoby zapożyczenia tych wyrazów.