Mentionsy

ROZPRAWA Z JĘZYKIEM
ROZPRAWA Z JĘZYKIEM
10.04.2025 11:30

Czy możemy używać słowa - lokalsi?

Szukaj w treści odcinka

Znaleziono 17 wyników dla "Lokals"

Szanowni słuchacze, pytają Państwo o lokalsów.

Często, kiedy jesteśmy na różnego rodzaju wycieczkach, zwłaszcza zagranicznych, przewodnicy mówią o lokalsach.

Tam chodzą lokalsi.

To jest restauracja wybierana przez lokalsów.

Na ten targ chodzą wyłącznie lokalsi.

To, co wybierają lokalsi, ma świadczyć o randze i na przykład tym, że występuje tam dobre, smaczne jedzenie, a nie tam, gdzie idą wszyscy.

Lokalsi wiedzą, co jest najlepsze w danym miejscu, regionie, danej miejscowości.

Kim zatem jest lokals?

Lokals to rzecz jasna wyraz potoczny zapożyczony w pewien sposób z języka angielskiego od razu z końcówką można byłoby powiedzieć od razu z końcówką liczby mnogiej zatem tu pewne wątpliwości pojawiają się tak jak na przykład w odniesieniu do takich rzeczowników jak blockers czy na przykład proszę państwa czy na przykład inne charakterystyczne rzeczowniki które mają liczbę mnogą na przykład preppers

Zatem niekiedy to podwojenie liczby mnogiej chodzi o lokals i lokalsi, a więc mamy podwójną liczbę mnogą.

Niemniej jednak przyjęło się w polszczyźnie dość regularne wykorzystywanie angielskiej liczby mnogiej na określenie na osobnika czy desygnatów liczby pojedynczej, a więc lokals, ten jeden lokals, ci lokalsi.

Proszę zwrócić uwagę, że składniki liczby mnogiej występują zarówno w liczbie pojedynczej, lokals,

I kogo czego nie ma lokalsa z lokalsem o lokalsie, jak również w liczbie mnogiej, więc to jest podwojenie.

Te formy, choć jak już powiedziałem budzą wątpliwości, są w jakiś sposób usankcjonowania zwyczajem, zresztą trzeba dodać, że lokals to wyraz potoczny i dlatego rządzi się on specyficznymi prawami.

Rzeczywiście, proszę Państwa, spotkałem bardzo wiele osób, które nie lubią słowa lokals, brzmi ono pretensjonalnie dla nich, ale rozpowszechniło się w polszczyźnie i ma wiele potwierdzeń tekstowych, wiele źródeł potwierdza, że ten właśnie wyraz w polszczyźnie jest.

Pamiętajmy więc, że lokals to ten kto jest tubylcem, ten kto jest mieszkańcem określonego miejsca.

Lokals to mieszkaniec wsi, miasta, kraju i ten ktoś ma dobrze znać rodzime warunki, rodzime miejsca, rodzime restauracje i w pewien sposób staje się on wiarygodnym reprezentantem danej społeczności.