Mentionsy

Kupiłem bochenek.

Upiekłem bochenek.

To jest jeszcze świeży bochenek.

Dlaczego proszę Państwa nie powinniśmy zatem mówić bochenek chleba?

Bowiem wedle porystów znaczenie rzeczownika bochenek jest zapisane jednoznacznie w tym właśnie wyrazie.

Bochenek, czyli innymi słowy, proszę Państwa, okrągła, podłużna bryła chleba upieczona lub przygotowana do pieczenia.

Kupiłem więc bochenek, powinno nam wystarczyć.

Kupiłem bochenek chleba ma nadmiar znaczeniowy, czyli jest pleonazm.

Czy nie można mówić bochenek chleba?

Proszę Państwa, generalnie słowniki potwierdzają, że bochenek to wyraz, to rzeczownik, który oznacza bryłę chleba.

Czyli wystarczy powiedzieć kupiłem bochenek, mam świeży bochenek i w tym wyrazie już jest zapisany chleb.

Może być duży bochenek, gorący, świeży, może być półtora bochenka, można kupić dwa bochenki, ale w jednym ze słowników znalazłem połączenie, wyrażenie bochenek chleba, bowiem czasem niekoniecznie wszyscy będą rozumieli to znaczenie zapisane w rzeczowniku bochenek, który do polszczyzny trafił około wieku XIII-XIV, notowany w wieku XV, proszę Państwa, również w postaci bochenk, dostał się do polszczyzny z języka niemieckiego.

Już był tu zupełnie zarezerwowane miejsce, niemniej jednak zapożyczyliśmy ten bochenek jako taki swoistego rodzaju chleb lepszy.

Mógł być ten bochenek, mogła być ta bochenka.

Bochenek, bochenka, bochenkowi.

Samodzielnie rzeczownik bochenek był zrozumiały i jasne chodziło o formę, pewną bryłę chleba.

Ten bochenek zaczął oznaczać sztukę pewnego rodzaju chleba, pewną formę, pewną postać bochenek chleba na przykład, bo niektórzy też mówili bułka chleba.

Dziś mówi się nawet bułka w znaczeniu bochenek.

Ale pierwotnie ta buła właśnie coś okrągłego, potem zaczęto określać nią duży, okrągły bochen i buła właśnie pierwotnie bochenek,

Reasumując, jeżeli powiemy bochenek chleba, nie popełnimy jakiegoś błędu rażącego językowego, aczkolwiek wiedzmy, że wyraz bochenek ma już w sobie zapisaną cząstkę chleb, bowiem bochenek to jest okrągła lub podłużna bryła chleba.