Mentionsy
Podkast O Języku "Językowe kontrowersje"
Podkast O Języku "Językowe kontrowersje"
01.02.2025 21:07

Język podlaski. Skąd się wziął? Kto nim mówi? Czy to język, a może gwara? | SERIA PODLASKA #1

W pierwszym odcinku naszej serii poświęconej językowi podlaskiemu zagłębiamy się w jego pochodzenie i charakterystykę. Znany lokalnie jako "po swojomu", "po naszomu" czy "tutejszy", język podlaski wykształcił się na polsko-ruskim pograniczu kulturowym i językowym. Stanowi unikalne połączenie cech językowych, odróżniając się zarówno od standardowego ukraińskiego, jak i białoruskiego. W odcinku omawiamy jego genezę oraz obecny status – czy jest to gwara, dialekt, a może odrębny język?

🔹 Skąd pochodzi język podlaski?

🔹 Jakie języki miały na niego wpływ?

🔹 Czym różni się od białoruskiego i ukraińskiego?

🔹 Czy jest to gwara, dialekt czy odrębny język?

🔹 Czy język podlaski zanika, czy przeżywa swój renesans?

Wpis o podlaskim na stronie: https://www.o-jezyku.pl/2025/01/22/jezyk-podlaski-mikrojezyk-podlaski-gwary-podlaskie/

🔹 To pierwszy odcinek z serii o języku podlaskim!

W kolejnych:

🎤 Odcinek 2 – Rozmowa ze Swadą i Niczos o piosence Lusterka, która pojawiła się w preselekcjach do Eurowizji, i o tym, jak język podlaski wkracza na scenę muzyczną.

🎤 Odcinek 3 – Spotkanie z Maksimem Fionikiem, administratorem strony Howorymo po swojomu, rodzimym użytkownikiem języka podlaskiego, który opowie o jego współczesnym funkcjonowaniu (również w internecie).

Podkast powstał w ramach projektu "O języku”: www.o-jezyku.pl

📌 Po więcej treści językoznawczych zajrzyjcie na nasze profile:

🔹 Instagram: https://www.instagram.com/o.jezyku

🔹 Facebook:https://www.facebook.com/o.jezyku

#podlaski #podlasie #językpodlaski #Eurowizja

Niczos Eurowizji Howorymo Akania Howorymo Maksimem Fionikiem Maksymiuk Pudlasia Swadą wschodniosłowiański PRL Pidlasia rusiński Pudlaszuk Rusią

Rozdziały (19)

1. Wprowadzenie do serii i język podlaski

Podajemy wprowadzenie do serii o języku podlaskim, omawiając jego znaczenie i powstanie.

2. Współczesne zainteresowanie językiem podlaskim

Rozmawiamy o zainteresowaniu językiem podlaskim, szczególnie w kontekście Eurowizji.

3. Klasyczna klasifikacja języka podlaskiego

Klasyczna klasifikacja języka podlaskiego jako języka wschodniosłowiańskiego.

4. Historia i geografia Podlasia

Historia i geografia Podlasia, w tym zmiany administracyjne i etniczne.

5. Podział administracyjny i językowy

Podział administracyjny i językowy województwa podlaskiego.

6. Kwestia języka podlaskiego

Kwestia języka podlaskiego i jego relacja do języków sąsiadujących.

7. Historia języka podlaskiego

Historia języka podlaskiego, jego relacja do języków narodowych i kwestia standardu.

8. Nazwy i nazewnictwo języka podlaskiego

Nazwy i nazewnictwo języka podlaskiego, w tym terminologia negatywna.

9. Standardy językowe i kwestia gramatyki

Standardy językowe i kwestia gramatyki języka podlaskiego.

10. Kwestia języka podlaskiego w kontekście innych języków

Kwestia języka podlaskiego w kontekście innych mniejszościowych języków i standardów.

11. Standardy językowe i kwestia gramatyki (dalsze)

Dalsze rozmowy o standardach językowych i kwestia gramatyki języka podlaskiego.

12. Charakterystyka gwaram białoruskich i ukraińskich

Rozkłady fonetyczne gwaram białoruskich i ukraińskich, zarysowanie różnicy między tymi gwarami a językiem podlaskim.

13. Akanie i dziakanie

Opis elementów charakterystycznych dla białoruskiego, takich jakakanie i dziakanie, oraz ich wpływ na klasyfikację języka podlaskiego.

14. Klasyczna klasifikacja języka podlaskiego

Kontynuacja klasyfikacji języka podlaskiego, uwzględnienie związków z gwarami ukraińskimi i białoruskimi.

15. Standard językowy podlaski

Standard językowy podlaski w kontekście innych gwaram, w tym zarysowanie kwestii gramatyki.

16. Mikrojęzyk podlaski

Kontynuacja tematu klasycznej klasifikacji języka podlaskiego, w tym zarysowanie kwestii mikrojęzyków.

17. Stigma w szkole

Historia stigmy języka podlaskiego w szkole, w tym zarysowanie zmian w postępowaniu nauczycieli i młodzieży.

18. Zachowanie języka podlaskiego

Współczesne podejście do zachowania języka podlaskiego, w tym zarysowanie roli mediów społecznościowych i twórców.

19. Zachowanie języka podlaskiego w społeczeństwie i jego zmiany

Rozmowa koncentruje się na zachowaniu języka podlaskiego w społeczeństwie, jego ukrywaniu i powrocie do niego, a także na zmianach społecznych i politycznych wpływających na jego użycie.

Szukaj w treści odcinka

Wyczyść
Znaleziono 5 wyników dla "wschodniosłowiański"

Z kolei język podlaski jest językiem wschodniosłowiańskim.

I przez to też czasami jest tak, że ktoś słyszy język podlaski i mówi, no u mnie się tak nie mówi, a okazuje się, że pochodzi z terenów praktycznie sąsiadujących na przykład z Mazowszem, gdzie rzeczywiście nawet kiedyś nie mówiło się w języku wschodniosłowiańskim, dopiero później włączono ten teren do województwa podlaskiego, albo gdzieś tak zupełnie na północy, już przy granicy z Litwą, gdzie też nie mówi się w tym języku wschodniosłowiańskim dzisiaj.

Wiemy już, że to jest jakiś język wschodniosłowiański.

Carat, który właściwie był takim wielkim kolonialistą, powiedzmy, to próbował właśnie podporządkować sobie inne te języki wschodniosłowiańskie, których nie uznawał.

I w związku z tym pojawia się taki pomysł, że żeby jakoś to albo delegalizować pisanie literatury w tych innych językach wschodniosłowiańskich, Polski zresztą podczas zaborów też miał z tym problemy, żeby pisać w tym języku, o czym też z lektur różnych w szkole się dowiadujemy.

Ostatnie odcinki