Mentionsy

A to za sprawą nowej książki Jesiki Aro, uznanej fińskiej dziennikarki, znanej przede wszystkim jako autorka książki Trole Putina.

My się tak zastanowiliśmy, kojarzyliśmy właśnie Jessica jako osobę, która ujawnia rosyjskie operacje wpływu, troli Putina, rosyjskie farmy troli.

Jest dobrze znaną i szanowaną dziennikarką, zwłaszcza ze względu na swoją książkę Trolle Putina, która została opublikowana kilka lat temu.

Myślę, że to również wyjaśnia, dlaczego fińskie media były w pewnym sensie zaskoczone jej nową książką, Światowa wojna Putina, która została opublikowana na początku maja w Finlandii i narracją o katastrofie lotniczej w Smoleńsku, która jest zawarta w tej publikacji.

Tak i wydaje mi się, że to jest ważny moment, żebyśmy powiedzieli o tym właściwie jaki jest tytuł tej książki, ponieważ on w angielskiej wersji brzmi Światowa Wojna Putina i z tego co udało mi się wstępnie zauważyć, ta publikacja opisuje właśnie o tym jak na szerszą skalę

Napisaliśmy do wydawcy poprzedniej książki Yesiki, czyli wydawcy książki Trole Putina na polski rynek, ale tutaj był to, jak się okazało, ślepy trop.

Ostatecznie odkryliśmy, kto kupił prawo do tłumaczenia światowej wojny Putina i jest to szerzej nieznana, przynajmniej nam, może jakaś jest znana, spółka Transatlantic Foundation.

I ta spółka powstała w tym roku, 7 maja, czyli dokładnie w dniu fińskiej premiery światowej wojny Putina.

Zarówno trole Putina, jak i wcześniejsze reportaże, w których Jessica ujawniała pracę rosyjskich farmtrolli, to była solidna reporterska robota.