Mentionsy

Tolkiena.

I mam takie pytanie, które zesnuwa, powiedzmy, sen z powiek chyba niemal wszystkich fanów twórczości Tolkiena.

Tom Bombadil jest postacią bardzo ambiwalentną w twórczości Tolkiena.

Ciekawym elementem włożonym w historię Władcy Pierścieni, który tak naprawdę tak nie pasuje oczywiście, ale jednocześnie wydaje mi się, że mimo wszystko jest potrzebny, ponieważ otwiera drogę do spekulacji, otwiera drogę do myślenia na temat procesu twórczego Tolkiena.

Może nie od zawsze, ale gdzieś tam od dłuższego czasu ten pomysł się gdzieś tam pojawiał w naszych rozmowach, bo Maciek był fanem Tolkiena na długo przede mną i też ma większą wiedzę.

To ja może w podobnej konwencji pytanie, która książka Tolkiena jest waszą ulubioną i dlaczego?

Ja myślę, że w przypadku Tolkiena to

Więc w przypadku Tolkiena myślę zdecydowanie, że to się łączy jedno z drugim.

Zdecydowanie Silmarillion, mimo że nie jest tak naprawdę tak do końca dziełem JRR Tolkiena, tylko jest mieszanką jego napisanych tekstów i edycji Christophera.

Te sceny płyną, język Tolkiena niesie nas przez te sceny w sposób nieporównywalny z jakimkolwiek tłumaczeniem.

Główny kierunek, na którym się bazuje analizując Tolkiena.

Ja oczywiście nie chcę porównywać w ogóle, znaczy gratuluję wam poziomu analizy w ogóle treści Tolkiena, ja jestem zupełnie z innego świata, aczkolwiek w mojej świadomości Barlok jest istotą z cienia i płomienia, prawda?

Ja nie jestem na tym poziomie analizy dzieła Tolkiena, ażeby tutaj decydować albo ustawiać tezę, dlatego tak chciałbym posłuchać kogoś bardziej zaangażowanego.

W tekstach Tolkiena jest bardzo dużo rzeczy, wbrew pozorom, które nas nakierowują na to, czy ten Balrogowi w ogóle mieli skrzydła, czy nie, czy potrafili latać, czy nie, bo to jest też osobny temat.

Kluczowe jest tutaj mimo wszystko przyglądanie się słowom Tolkiena, ponieważ Tolkien i to, co mnie jakby sugeruje do mojej odpowiedzi, ponieważ ja uważam, że Balrog nie miał skrzydeł.

I z punktu widzenia, nie pamiętam teraz dosłownie słów Tolkiena, słów po angielsku, natomiast z punktu widzenia nas to jest taka sama konstrukcja.

Ale mówię, zostawię to i dokładne słowa przedstawię wam, napisane przez Tolkiena, przedstawię wam w odcinkach 135 i 6.

A jeszcze z takich zaskakujących sytuacji, to na przykład jak Ted Naismith, czyli jeden z najlepszych ilustratorów, trzech najlepszych można powiedzieć ilustratorów Tolkiena, po prostu zaakceptował nasze zaproszenie.

Dla mnie, ja jestem fanem Tolkiena, ale zawsze postrzegałem siebie tylko jako fana Tolkiena, nikogo więcej.

Słyszała o nas i z chęcią... A dla mnie, wiecie, to jest osoba, która jest w książkach Tolkiena wymieniona na prawie że okładce jako tłumacz, więc dla mnie to było takie guru, nie?

Później pierwszy wywiad zagraniczny, Verlin Flieger, to jest postać, którą bardzo cenię osobiście, jako jedną z trzech najważniejszych, moim zdaniem, interpretatorek dzieł Tolkiena.

Z Verland Trigger też była taka rozmowa, nie wiem czy kojarzycie, to jest już taka starsza pani z ogromną wiedzą na temat Tolkiena.

Pierwsze pytanie, które jej zadaliśmy chyba było, czy można interpretować Tolkiena, jeśli chodzi o tę wieżę z Beowulfa, czy można rozbierać tak Tolkiena jak tę wieżę.

I my tak siedzimy w tym podcaście, no i chcieliśmy analizować dalej, rozbierać z tego Tolkiena tam każdy kawałeczek.

Mamy analizę tekstów Tolkiena zgodnie z jakimś kluczem, który

Fani Tolkiena.

Wiele z osób, które siedzą na tej sali trafiło do Tolkiena dzięki filmom Jacksona.

Analizujemy dzieła Tolkiena.

Wiadomo, że Tolkiena można analizować na różne sposoby.

Można mieć skrajne poglądy na temat Tolkiena.

Ale to nie wyklucza, że można ze sobą wspólnie rozmawiać i te poglądy przedstawiać po to, żeby potencjalny słuchacz, słuchaczka mogli sobie wybrać, czy chcą iść drogą taką czy taką, analizować Tolkiena w taki czy inny sposób.

I myślę, że naszą misją od zawsze i dalej będzie próba udostępniania możliwości jak najszerszego spojrzenia na dzieła Tolkiena przez pryzmat oczu różnych osób, różnych umysłów itd.

Osanwe Kenta wyklucza komunikację na odległość, więc nie była to właśnie w cudzysłowie telepatia, która działa tylko na bliskiej odległości, więc musiało być coś innego, ale teksty Tolkiena albo notatki, które znaleźliśmy,

My jesteśmy po prostu fanami Tolkiena i tyle.

Ja jestem fanem Tolkiena.

Nie jestem ekspertem od Tolkiena.

Ja tak odczuwam, prawda, że gdzieś tam zadajecie nam pytania, że zwracacie się do nas z pytaniami dotyczącymi twórczości Tolkiena.