Mentionsy
Pod Zielonym Smokiem
Pod Zielonym Smokiem
19.12.2025 09:00

Odcinek 115 – Niech się zacznie Narada!

Dziś zaczynamy jeden z najważniejszych rozdziałów Władcy Pierścieni, Naradę u Elronda! Frodo, Bilbo i Sam wezmą udział w długich rozmowach na temat przyszłości Śródziemia. A my w gospodzie i podcaście rozpoczynamy cykl spotkań z gośćmi pod tytułem – Narada w Podcaście w celu naradzenia się, co z tym rozdziałem zrobić! Zapraszamy!

Wspieraj Gospodę na Patronite – https://patronite.pl/podzielonymsmokiem

„Atlas Śródziemia”, Fonstad Karen W., wyd. Amber, 1997, tł. Tadeusz A. Olszański „J.R.R. Tolkien i jego światy”, Garth John, wyd. Arkady, 2022, tł. Joanna Kokot „Flora of Middle Earth”, Judd Walter S., Judd Graham A., wyd. Oxford University Press, 2017   „Klucz do Tolkiena”, Perry W. Michael, wyd. Muza Sa, 2004, tł. Ryszard Derdziński „The History of Middle Earth” tomy 6-9, Tolkien Christopher, wyd. Harper Collins Publishing, 2015 “Listy”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2020, tł. Agnieszka Sylwanowicz „Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2019, tł. Paulina Braiter, Agnieszka Sylwanowicz „Silmarillion”, Tolkien J.R.R., wyd. Amber, 2012, tł. Maria Skibniewska „J.R.R. Tolkien Wizjoner i Marzyciel”, Carpenter Humphrey, wyd. Alfa – Wero, 1997, tł. Agnieszka Sylwanowicz „Droga do Śródziemia”, Shippey T.A., wyd. Zysk i S-ka, 2001, tł. Joanna Kokot „Drużyna Pierścienia”, Tolkien J.R.R., wyd. Porozumienie Wydawców, 2002, tł. Maria Skibniewska „Władca Pierścieni”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2017, tł. Andrzej Łoziński, wyd. jednotomowe „Przewodnik Encyklopedyczny”, Tyler J.E.A., wyd. Pan Books LTD, 1992, tł. Joanna Kokot „Drużyna Pierścienia”, Tolkien J.R.R., wyd. Amber , 2010, tł. Maria i Cezary Frąc “The Lord of The Rings. A reader’s companion”, Wayne G. Hammond, Christina Scull, HarperCollins Publishers, 2014

Elrond Tolkiena Frodo Gandalf Saurona Gloin Legolas Elronda Sauron Galdor Bilbo Bilba Elendila Gimli Froda

Sponsorzy odcinka (1)

Patronite post-roll

"Zapraszamy na nasze konto w serwisie Patronite, gdzie każdy, każda z Was może finansowo wesprzeć nasze działania."

Szukaj w treści odcinka

Wyczyść
Znaleziono 15 wyników dla "Legolas"

Był również obcy elf Legolas, syn i posłaniec Thanduila, króla elfów z północnej części Mrocznej Puszczy, odziany w zieleń i brąz.

Podobna historia jest z Legolasem, prawda?

Że Legolas też, imię Legolas występowało już właśnie w upadku Gondolinu.

O, więc to ja się cieszę, na mnie wypadł Legolas.

Pojawia nam się tutaj pierwszy raz i oczywiście o Legolasie dużo wiemy też o jego imieniu i tutaj mamy fajne ciekawostki, które pochodzą z listu numer 297 do pana Ranga.

Jest to list z sierpnia 1967 roku i tam właśnie Tolkien troszkę napisał o znaczeniu imienia Legolasa.

Imię Legolas zostało przetłumaczone jako liść zielony.

I eren las galen, czyli technicznie legolas to złożenie sinderskiego laek, bilidis świeży i zielony oraz go-las, czyli zbiór liści listowie.

I często w tekście pojawia się, przynajmniej w języku angielskim, Legolas Greenleaf, ale ten człon Greenleaf to jest naprawdę tłumaczenie Legolas.

Legolas, Legolas.

Tak, Legolas, Legolas, dokładnie.

Tak, no i tutaj, tak jak już powiedział Maciek, też pojawiał się Legolas w opadku Gondolinu.

Jest to jeden z wiodowców Galdora z Ludu Drzew, czyli tak, mamy i Galdora, i Legolasa w Gondolinie, ale to są inne postaci.

Ja za to uwielbiam Legolasu.

Zresztą na temat, właśnie tak jak już Ola powiedziała, dowiemy się o Legolasi dużo więcej z książki, ponieważ stanie się bohaterem, jednym z głównych bohaterów wydarzeń w pozostałych księgach, tak samo jak Gimli, więc tu nie musimy o nich dużo mówić, więc idziemy dalej.

Ostatnie odcinki