Mentionsy

W naszym podcaście zajmuję się przygotowywaniem oraz opowiadaniem Wam kolejnych fragmentów tekstów profesora Tolkiena.

Tutaj będziecie mogli wspólnie z nami przewędrować przez niezwykle obszerną oraz ogromnie bogatą twórczość profesora Johna Ronalda Röla Tolkiena.

Są też, niektórzy ilustratorzy Tolkiena próbowali ten moment właśnie pokonania skata przez Frama zabicia ilustrować, także też można znaleźć w internecie.

Wspominaliśmy w jednym z odcinków o takim dosyć istotnym czasopiśmie językowym dotyczącym języków Tolkiena, stworzonych przez Tolkiena.

Najważniejszy odcinek tego pisma, czyli numer 17, w którym jest bardzo wiele tłumaczeń z języków stworzonych przez Tolkiena, szczególnie użytych we Władcy Pierścieni,

Czy będziecie przechodzili po mniejszych utworach Tolkiena, na przykład przygody Toma Bombadila?

Takie trochę spekulacyjne pytanie, bo nie mamy na niej gotowej odpowiedzi w książkach Tolkiena.

Więc nie, nie ma też przypadków u Tolkiena.

To jest fragment listu Tolkiena i tak napisał Tolkien w polskim tłumaczeniu.

przesunięcie po prostu granicy sensowności tego, co się robi, tak mi się wydaje, ale żeby było ciekawiej, to sprawdziliśmy, jak było w oryginale, bo przecież w końcu musimy jakby odnosić się do oryginału słów Tolkiena i tam jednak nie ma już tych dwóch słów, tylko jest jedno słowo, jeden przymiotnik, który jest później użyty z zaprzeczeniem, czyli anty... Kasia, przeczytaj, jak to brzmiało w oryginale, będzie najlepiej.

W końcu w pierwszej kolejności jesteśmy fanami Tolkiena i tworzymy z czystej pasji.

To z kolei przekłada się na kolejnych fanów Tolkiena dołączających do naszej gospody.

Tak, to była moja pierwsza dosłownie myśl, że jednak to całe legendarium i cała opowieść Tolkiena jest budowana na tej walce dobra ze złem.

Jest bardzo fajne rozmowy, zapraszamy, tutaj będziemy często też zachęcać użytkowników do odpowiedzi na Tolkienowskie pytania, na przykład dzisiaj już sobie porozmawialiśmy o lasach u Tolkiena, o Orlando Bloomie, nawet trochę, póki Maciek nie wpadł i nie zakazał nam.

dołączyli do nas Nikodem, dołączyła do nas Ola, więc to się bardzo fajnie rozwinęło, a jakby nadal jesteśmy tylko i wyłącznie pasjonatami, którzy uwielbiają twórczość Tolkiena i chcą o niej rozmawiać i tworzymy to z taką samą pasją jak na początku i to jest kluczowe, to co mówiła też Ola właśnie, że ta pasja powoduje, że ludzie chcą słuchać osób, które mają pasję, to się da wyczuć.