Mentionsy

PRZEtłumacze
PRZEtłumacze
05.10.2020 07:44

PRZEtłumacze #29 - Rozmowa z twórcą języka Na'vi w filmie "Avatar"

Film "Avatar" Jamesa Camerona był jednym z najgłośniejszych wydarzeń swojej dekady. Wyprodukowany w nowej technologii, wizualnie olśniewający. Jednak dla nas jest on ciekawy jeszcze z jednego powodu: językowo. Na potrzeby fabuły powstał nowy język, którego używają mieszkańcy planety Pandora. Język ten ma swoje zasady gramatyczne, słownictwo, a nawet konkursy poezji! Posłuchajcie naszej rozmowy z profesorem Paulem Frommerem, twórcą tego języka.

Rozmowa emitowana jest w oryginale, czyli w języku angielskim.