Mentionsy
OFF Czarek
OFF Czarek
06.02.2026 12:29

Zawsze jest pokój, w którym TO się dzieje [Poetycki piątek]

Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks

"Zawsze jest pokój, w którym to się dzieje. Zawsze znajdzie się coś, co można zdjąć". W dzisiejszej odsłonie "Poetyckiego piątku" obnażamy wrażliwość Marii Stiepanowej. Fragmenty poematu "Dziewczynki bez ubrań" czyta dr Katarzyna Roman-Rawska, socjolożka tłumaczka z języka rosyjskiego i białoruskiego. Stawiamy pytanie, czy wiek 15 lat sprawia, że nastolatka jest w stanie decydować o swojej seksualności i jak często ta granica wiekowa jest nadużywana. Zapraszamy na piękne, poruszające, plastyczne słowo i chwilę refleksji. 

Maria Stiepanowa Katarzyna Roman-Rawska Stiepanowej Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk Agnieszki Sowińskiej Ginczanka Katarzyny Roman-Rawskiej Krzysztofa Szatrawskiego Justyny Pisarskiej Roman-Rawska Stiepanowej Epstina Zbigniewa Dmitrocy Anny Ginczanki Porozumienie Europejskie

Szukaj w treści odcinka

Wyczyść
Znaleziono 1 wynik dla "Krzysztofa Szatrawskiego"

To jest poemat w moim tłumaczeniu, ale taka uwaga, że to jest drugie tłumaczenie tego poematu, ponieważ szczęśliwie ukazał się wcześniej jeszcze w tłumaczeniu Krzysztofa Szatrawskiego w nowym napisie i ten mój przekład jest eksperymentem moim i redakcji mojego formatu, czy jesteśmy w stanie odkryć jakąś inną warstwę, prawda, poprzez pióro drugiej tłumaczki, drugiego tłumacza.

Ostatnie odcinki