Mentionsy
OFF Czarek
OFF Czarek
05.06.2026 10:31

Stój po stronie kruchych, pukaj do drzwi ruder [Poetycki piątek - EPW]

Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks

O metaforze światła, doświadczeniu pogranicza kultur w Trieście oraz o filozofii uważnego chodzenia i wrażliwości na nierówności społeczne w tomie wierszy „Jak przechodzi światło. Wiersze z lat 2004-2024” autorstwa Luigiego Naciego (seria wydawnicza Europejski Poeta Wolności), rozmawiamy z tłumaczką i poetką, Joanną Ganobis.
Luigi Nacci jest finalistą Nagrody Literackiej Miasta Gdańska „Europejski Poeta Wolności”. Wybór i tłumaczenie: Joanna Ganobis.

Luigi Nacci Joanna Ganobis Europejski Poeta Wolności Luigiego G. Jacku Kerouacu Kają Karola Darwina Luigi Managia Luigim Luigiego Nacciego Nacciego Pawle Spotify Uważniej

Szukaj w treści odcinka

Wyczyść
Znaleziono 4 wyniki dla "Luigiego"

Myślę, że nie wszyscy znają Luigiego Nacciego i należy nadrobić ten karygodny błąd.

Samo to miejsce jest dla Luigiego ważne i symboliczne też właśnie jako pogranicza, jako miejsce zatknięcia się wielu kultur, ale też miejsce o trudnej historii.

Co też jest dla Luigiego jakby przestrzenią myśli i działania, ponieważ on również współpracuje z organizacjami pomagającymi uchodźcom czy imigrantom.

Wybrała i przetłumaczyła z włoskiego wiersze Luigiego Nacciego, jak przechodzi światło, wiersze z lat 2004-2024, ale jeżeli ktoś zna włoski, to będzie uratowany, albowiem w tej serii wydawniczej tomy są dwujęzyczne, więc mamy wersję włoską i mamy tłumaczenie pani Joanny Ganobis.

Ostatnie odcinki