Mentionsy

Karol Polak i Gloria Włoszka.

No i oczywiście skąd pomysł na wspólny profil Gloria i Karol i co chcą przez niego pokazać.

Hi, Karol and Gloria.

Tutaj zadziwiająco bardzo dużo od nas osób o to pyta, czy Gloria dla mnie została po prostu w Polsce i w Krakowie.

Nie jest to do końca prawda, bo jak się już poznaliśmy, to Gloria ponad rok mieszkała w Polsce i zdecydowała, że tu po prostu zostanie, nie wróci do Włoch.

Gloria, question for you.

Gloria jest przedsiębiorcą, ma swoją firmę i pracuje na rynek włoski, ucząc z Pythona, będąc po prostu szkoleniowcem z Pythona.

I oprócz tego na rynku polskim tu działa w social mediach, między innymi na naszym profilu NowGloria i Karol.

Gloria, question.

Ale dla tego, co robię, nie mam konkurentów, bo większość mojego pracy jest nauczanie Pythonu italińskim uczniom, a potem pracuję na profilu Gloria i Karolu, więc nie wiem, bardzo skupiam się na swoim...

I Gloria w ogóle się nie mogła przyzwyczaić do jedzenia między, no koło drugiej, trzeciej.

Węglowodany w formie czy ciasteczek, cornetto, czy też po prostu, no w zasadzie też przy lunchu makarony jemy 2-3 razy w tygodniu, ale wcześniej Gloria jadła 7-8 razy w tygodniu, bo czasem 2 razy dziennie.

Więc po prostu, jeżeli chodzi o to umawianie się, to jak Gloria chciała iść ze mną i moimi znajomymi, no to była w szoku, że osiemnasta trzydzieści, a ja się pytam, czy jest gotowa, bo wychodzimy zaraz.

I wydaje mi się, że Gloria bardzo dobrze się dogaduje z moją rodziną, mimo czasem trudności językowych, to najważniejsze.

Gloria, how's Polish going?

To było jednym z powodów, kiedy mieliśmy duże argumenty, a Gloria mówiła to bardzo jasno, że nie mogę jej preszować, żeby nauczyć się polskiego, będzie to robić w swoim tempie, więc od tamtej pory nie mówię nic.

Gloria, porozmawiajmy trochę o Twoim profilu na Instagramie.

Okay, I'm gonna ask Gloria again.

Ja bardzo lubię gotować, zresztą Gloria też, ale między innymi większość przepisów, od których zaczynałem się uczyć gotować na takim naprawdę wysokim poziomie, to były przepisy włoskie.

Plus zazwyczaj jak zapraszamy znajomych albo mamy jakieś rodzinne przyjęcia i my jesteśmy odpowiedzialni za wygotowanie albo przynajmniej część tego wygotowania, no to wtedy Gloria się popisuje takimi bardzo charakterystycznymi włoskimi przepisami, które ma świetnie opanowane.

Gloria, was it hard for you to like build relationships starting from the beginning?

W związku z tym też zaczynam kurs włoskiego, który przygotowała Gloria z koleżanką i wraz z naszymi obserwującymi będę się włoskiego uczył.

Names mentioned, Gloria, Karol, Polska, Włochy.

Names mentioned, Gloria, Karol, Polska, Włochy.

But what's the future for Gloria and Karol?

Na przykład, teraz chcemy wprowadzić format, w którym Gloria próbuje wszystkie bary krakowskie w Krakowie, ponieważ to jest coś, co ja w rzeczywistości robię, ale nigdy nie porozmawiam na social mediach.

Gdzie czujecie się najbardziej... I think Gloria troszeczkę już odpowiedziała na to pytanie, ale gdzie czujecie się najbardziej właśnie u siebie?

Znaczy tutaj to co mogę powiedzieć, to co Gloria już chyba dwa razy wspomniała o tym zorientowaniu się ludzi w Polsce, jak ona to odbiera na trochę bardziej jednak rodzinne wartości i tak dalej, no to jest bardzo ciekawy temat do poruszenia, ponieważ z doświadczeń Glorii, z tego co ona opowiada, to związki wyglądają zupełnie inaczej.

Może to też jest trochę pracy Gloria, ponieważ w swoim profilu Python i koding opowiada trochę o Polskie i swoim życiu tutaj.

What would you say... I'm gonna say to Gloria first in English and then Karol, you also will say in Polish.

Karol i Gloria pokazują, że międzynarodowy związek to nie tylko wyzwania, ale też ogromna szansa na rozwój, szerszą perspektywę i, tak jak na końcu powiedzieliśmy, większą uważność na tą drugą osobę.

Jeśli macie pytanie, napiszcie do Gloria i Karola.

Jeszcze raz Gloria i Karol dziękuję Wam bardzo serdecznie, a Was kochani zapraszam do kolejnego odcinku podcastu Made In Poland.