Mentionsy

Stąd też my, Bolesław, z Bożej łaski książę krakowskiej i sandomierskiej, czynimy jawnym wszystkim wiernym Chrystusa, tak współczesnym jak i przyszłym na wieczne czasy, że dla ratowania szczęśliwej duszy Ojca naszego jasnej pamięci, sławnego księcia krakowskiego i sandomierskiego Leszka,

Zbudowawszy przez nas za zgodą sławnych książąt braci naszych Kazimierza Łęczyckiego i Kujawskiego oraz Siemowita Mazowieckiego i czcigodnego ojca Prandoty z Bożej łaski biskupa krakowskiego, a także za zgodą możnych całego naszego księstwa,

Stąd też my, Bolesław z Bożej łaski książę krakowskiej i sandomierski, pragnąc przez szerzenie kultu Bożego dostąpić nagrody wiecznej i darząc braterską miłością, jak przystoi naszą rodzoną siostrę, panią Salomeę, niegdyś królową Halicza, a obecnie siostrę zakonu św. Klary,

Prze to my, Elżbieta, z Bożej łaski, to jest Elżbieta Łokietkówna.

Prze to my, Elżbieta z Bożej łaski starsza królowa Węgier i Polski, podajemy do wiadomości wszystkim obecnym i przyszłym, czyli my też jesteśmy tymi przyszłymi, dlatego musimy się tym trochę przejmować, że pragnąc dobra i dziedzictwa mniszek przy kościele św. Andrzeja w Krakowie,