Mentionsy
Lyryki - podcast o języku angielskim w znanych i nieznanych piosenkach
Lyryki - podcast o języku angielskim w znanych i nieznanych piosenkach
14.12.2025 11:56

#60: "Bang Bang" czyli jak śpiewa Sinatra bez kapelusza i dlaczego wszystkiemu winien jest Quentin Tarantino.

🫶🏻 ☕ Chcesz postawić nam kawę? Będzie nam bardzo miło! Jeśli podobają Ci się przygotowywane przez nas treści, możesz nas wesprzeć tutaj:

https://buycoffee.to/lyryki

Z góry dziękujemy!


🎙️ 🎶 W tym odcinku bierzemy na tapet utwór oszczędny w środkach, ale za to (albo dlatego) docierający głębiej i mocniej. Opowiadamy o Sinatrze w wersji junior, o gitarowym tremolo i, po raz kolejny, o Quentinie Tarantino. Ta piosenka to prawdziwy strzał w dziesiątkę! Pif-paf!


🎵 Cytowany utwór:

• Nancy Sinatra - "Bang Bang (My Baby Shot Me Down" • Album: How Does That Grab You? (1966) • Label: Reprise • Fragmenty w: -


📝 🎓 Utwór cytowany zgodnie z prawem cytatu (art. 29 i 34 Ustawy o prawie autorskim) – w celach edukacyjnych i analitycznych.


🎧 Gdzie jeszcze nas znajdziesz?


➡️ Posłuchaj nas również na ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

➡️ Subskrybuj, komentuj i zostaw łapkę – każda aktywność wspiera nasz podcast!


📲 Obserwuj nas w social mediach:

🔹 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

🔹 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Facebook⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠


W naszych mediach społecznościowych znajdziecie podsumowania słownictwa omawianego w odcinkach oraz dodatkowe materiały edukacyjne – rozwijamy tam tematy, które poruszamy w podcaście i podrzucamy jeszcze więcej językowych smaczków!


📬 Masz pomysł na odcinek? Pisz do nas!

Czekamy na Twoje propozycje i pytania: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠


🎶 #sinatra #nancysinatra #bangbang #tarantino #pop #learnenglish #angielski #muzyka #podcast #60s #guitar #languagelearning #edutainment #angielskionline #nauczycielangielskiego #angielskiesłówka


O podcaście “Lyryki”:

„Lyryki” to podcast muzyczny, w którym analizujemy znane anglojęzyczne piosenki – od warstwy językowej, przez kontekst kulturowy, aż po muzyczną konstrukcję utworów. Łączymy pasję do języka angielskiego i historii muzyki, tworząc lekkie, a zarazem pełne wiedzy odcinki dla fanów dobrego brzmienia i ciekawych opowieści.

Nancy Sinatry Bang Bang Quentin Tarantino Franka Sinatry Boots Cher Wood Santa Esmeralda Nancy Sinatry Toma Hanksa G. Kill Bill Sonny & Cher Szymborskiej Nina Simone

Sponsorzy odcinka (1)

postawić nam kawę post-roll

"Jeżeli Państwo lubicie nasz content, to moglibyście chcieć być może postawić nam kawę."

Szukaj w treści odcinka

Wyczyść
Znaleziono 13 wyników dla "Bang Bang"

W każdym razie, piosenka, o której dziś mówimy, o tytule Bang Bang, My Baby Shot Me Down, to jest dopisek w nawiasie.

Bang Bang, My Baby Shot Me Down.

To zawsze zaczynam od piosenki Bang Bang, jak sobie plumkam z tym efektem najpierw, bo to pierwsze moje skojarzenie, a drugie to jest piosenka Manamu.

Bang bang, he shot me down.

Bang bang, I hit the ground.

Piff Paff walnęłam o ziemię Bang Bang that awful sound Piff Paff to okropny dźwięk Bang Bang my baby shot me down Piff Paff mój partner, moje kochanie, moje kochanie mnie zastrzeliło Seasons came and changed the time

Bang bang i tutaj pada refren, piw paw i tak dalej.

Na końcu jest bang bang, I used to shoot you down.

To powracające Bang Bang, które jakby zmienia swoje znaczenie po drodze.

Słowo Bang Bang.

Tutaj doskonale słychać właśnie to, że native speakerzy języka angielskiego nie wymawiają G na końcu, jeżeli to stoi po literze N. Nancy Sinatra nie śpiewa Bang Bang.

Jest Bang Bang.

Gdyby Nancy Sinatra zatkała nos, śpiewając tę piosenkę, to byłoby Bang Bang i takie chińskie coś by jej wyszło.

Ostatnie odcinki