Mentionsy
Jarosław Banaś. Polskie Radio Koszalin / Społeczeństwo, kultura, sztuka, literatura, historia.
Jarosław Banaś. Polskie Radio Koszalin / Społeczeństwo, kultura, sztuka, literatura, historia.
07.03.2026 11:42

Oliwia Szymańska w rozmowie z Jarosławem Banasiem o "Architekturze fiordów". Cz. I

Oliwia Szymańska w rozmowie z Jarosławem Banasiem o "Architekturze fiordów". Cz I. (Dwa odcinki).


Rozmowa z Oliwią Szymańską, współautorką wyjątkowej antologii poezji norweskiej pt. „Architektura fiordów”, która ukazała się nakładem kołobrzeskiego wydawnictwa Kamera. Publikacja jest efektem współpracy dwóch filolożek (Katarzyna Maćkała, Oliwia Szymańska), które połączyły siły, by przybliżyć polskim czytelnikom surową i często melancholijną naturę skandynawskiej liryki. Teksty poetyckie zostały zestawione z nastrojowymi, czarno-białymi fotografiami Roberta Gauera, które dopełniają wizję artystyczną projektu.


Architektura fiordów. Antologia poezji norweskiej w wyborze i tłumaczeniu: Katarzyna Maćkała, Oliwia Szymańska. Fotografie i opracowanie graficzne Robert Gauer. Wydawnictwo Kamera.



Gawera Katarzyna Maćkała Robert Gauer Norwegia Oliwia Szymańska Robercie Gauerze Robertem Gaurem Roberta Gawera Instytut Skandynawistyki i Fenologii Kamera Gauer Uniwersytetu Gdańskiego Katarzynie Katedrze Skandynawistyki w

Szukaj w treści odcinka

Wyczyść
Znaleziono 4 wyniki dla "Gauer"

Czas, żeby powiedzieć o Robercie Gauerze.

Taka możliwość była, a Robert Gauer dodatkowo zaproponował, że opatrzy tą naszą antologię swoimi zdjęciami.

Nie do końca tak jest, ale myślę, że w takim metaforycznym ujęciu tak właśnie to można zrozumieć i to jest takie fajne, że jestem tam w Oslo, Katarzyna jest gdzieś we Wrocławiu na południu, Katarzyna w ogóle kocha góry, które też w tej antologii się pojawiają, no i pośrodku jest Gauer, który jakby spina te nasze mikrokosmosy w całość.

Kto z Państwa zna twórczość Roberta Gauera, to wie, że to są czernie, duże ziarna i dużo przestrzeni, tak bym powiedział w dużym skrócie.

Ostatnie odcinki