Mentionsy
Rosalía LUX - mini przewodnik po płycie
W tym odcinku przygotowałam mini-przewodnik po płycie LUX Rosalíi. Omawiam wybrane fragmenty piosenek z albumu LUX, tłumaczę teksty Rosalíi z hiszpańskiego na polski i dodaję krótki kontekst oraz inspiracje stojące za poszczególnymi utworami. Jeśli interesuje Cię Rosalía, jej nowy album, znaczenie piosenek, analiza tekstów po hiszpańsku albo chcesz lepiej rozumieć hiszpański w muzyce, to ten odcinek będzie pomocny.
Znajdziesz tu proste tłumaczenia, wyjaśnienia słownictwa i lekki przewodnik po tym, o czym Rosalía śpiewa na płycie LUX.
Zapraszam na mój Instagram: @martynazeta
oraz na moj stronę: Language Surfing.com/pl
Szukaj w treści odcinka
Następnym, jedenastym utworem na płycie jest La Jugular.
I to jest legendarna mistyczka islamu, która wierzyła w czystą, absolutną miłość, tak głęboką, że była właśnie bliższa jej niż ta własna jugular, czyli żyła szyjna.
To była piosenka Jugular zajmująca 11 pozycję na płycie, a teraz przeskakujemy na 13, bo nie mam fizycznej wersji jeszcze tutaj w ręce, ale będę mieć na pewno.
Ostatnie odcinki
-
Dzielnicę znam w Barcelonie: El Raval (cz 1.)
22.04.2026 04:20
-
Czy hiszpański jest najszybszym językiem świata...
15.04.2026 05:07
-
Wielkanoc w Hiszpanii, tradycje nieoczywiste.
01.04.2026 05:07
-
Hiszpański savoir-vivre.
24.03.2026 06:00
-
Swoboda ciała w Hiszpanii.
18.03.2026 06:00
-
Hiszpański. Język, który stał się mój.
11.03.2026 06:00
-
Hiszpańska fiesta - ciemne strony Fallas.
03.03.2026 14:38
-
Hiszpania i fiestas. Fallas: święto ognia z Wal...
24.02.2026 17:31
-
Hiszpańska siesta
10.02.2026 13:55
-
El Palmar. Wioska na wodzie.
28.01.2026 06:00