Mentionsy
Dziennik Literacki. Podkast
Dziennik Literacki. Podkast
04.08.2026 06:40

Nie takie obce – rozmowy o przekładzie #15 | Bill Martin

Tym razem w „Nie takie obce” gościmy Billa Martina, tłumaczaz języka polskiego i niemieckiego na angielski. Lecimy razem w „Kosmos” (Gombrowicza), po drodze zahaczając o pokolenie „bruLionu” i prozę Michała Witkowskiego. Jak doszło do zmiany warty w poezji polskiej tłumaczonej naangielski? Jak wymienione teksty odnajdują się w angielszczyźnie? Zapraszają Maja Gańczarczyk i Szymon Kloska.

Ostatnie odcinki