Mentionsy
Dobra Podróż
Dobra Podróż
29.10.2025 09:45

Bracia Grimm w Wielkopolsce, czyli baśnie dla dorosłych (odc. 156)

W poznanńskiej bibliotece dokonano niedawno sensacyjnego odkrycia - odnaleziono część zaginionego księgozbioru braci Grimm! Jakie to ma znaczenie? Kim byli najsłynniejsi zbieracze baśni w dziejach i jaki mają związek z Wielkopolską? Co łączy niemieckie, polskie i chińskie baśnie? Jakie legendy opowiadają wielkopolskie głazy? Gościem odcinka jest prof. Eliza Pieciul - Karmińska, autorka najnowszego, pełnego przekładu baśni Braci Grimm na polski oraz pierwszego tłumaczenia wybranych, nieocenzurowanych baśni z pierwszego wydania. Pani profesor jest również autorką odkrycia zaginionego księgozbioru.


Odcinek współfinansowany ze środków samorządu Województwa Wielkopolskiego.


⭕️ ZOSTAŃ NASZYM PATRONEM: ⁠⁠⁠https://patronite.pl/dobrapodroz⁠⁠⁠


⭕️ LUB POSTAW KAWUSIĘ:

 ⁠⁠⁠https://buycoffee.to/dobrapodroz ⁠⁠⁠


⭕️ YouTube: 

⁠⁠   / dobrapodroz  ⁠

Grimm Grimowie Kaśka Rumpelsztyk Grimów Heskiego Rumpelstück ATU Grimmów Andersena Simplicissimusa Jakub Grimm Grimmowie Grimowska Grimowie

Szukaj w treści odcinka

Wyczyść
Znaleziono 4 wyniki dla "Rumpelstück"

Rumpelstück to tytuł baśni braci Grimm.

Główny antagonista to właśnie jest Rumpelstück.

I ten Rumpelstück, ta baśń z powodu trudności, czy też nie do końca spójnych przekładów dotychczasowych na język polski, bo czasem Rumpelstück był tłumaczony jako Dytko, czasem jako Hałasik, czasem nawet jako Tite Litury.

Kiedyś bym pewnie powiedziała Rumpelstück, bo uważałam, że ona jest wielka i niedoceniana.

Ostatnie odcinki